How I Fall Apart - Currents
С переводом

How I Fall Apart - Currents

  • Альбом: The Way It Ends

  • Год: 2020
  • Язык: Ағылшын
  • Длительность: 4:11

Төменде әннің мәтіні берілген How I Fall Apart , суретші - Currents аудармасымен

Ән мәтіні How I Fall Apart "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

How I Fall Apart

Currents

Оригинальный текст

All alone inside my head

All alone inside my head

To escape the thought of loneliness is to resist

There’s no point to refuse this

Crawling toward something serious

I’m not trying to push you, I’m just too distant

Is this who you are?

'Cause it’s not who I am

You can’t make me change;

I’m just a shell with no substance

Now I know that I’m all alone

And nobody will come to save me

This is how I fall apart

All alone with these nightmares in my head

In time the walls surround me

Decrepit fixtures on the shelf all fade from my memory

Trembling behind the mask

Devoid of anything resembling humanity

Always under pressure I dissolve

Void in my vacancy

Buried underneath it all

In silence I sink

Now I know that I’m all alone

And nobody will come to save me

This is how I fall apart

All alone with these nightmares in my head

All alone inside my head

All alone inside my head

I can’t give myself to you further

For everything’s so meaningless to me

I’ll rip out your heart

'Cause that’s all I’m good for

I can’t be your shepherd if I’m lost

Now I know that I’m all alone

And nobody will come to save me

This is how I fall apart

All alone with these nightmares in my head

Перевод песни

Менің басымда жалғыз

Менің басымда жалғыз

Жалғыздық туралы ойдан құтылу - қарсы тұру

Бұдан бас тартуға тура келмейді

Маңызды нәрсеге ұмтылу

Мен сізді итермелемеймін, мен өте алыспын

Сіз бұлсыз ба?

Өйткені ол мен емес

Сіз мені өзгерте алмайсыз;

Мен жай затсыз қабықпын

Енді мен жалғыз екенімді білемін

Мені құтқаруға ешкім келе алмайды

Мен осылай бөлінемін

Менің басымда бұл қорқынышты армандармен жалғыз

Уақыт өте келе қабырғалар мені қоршап алды

Сөредегі тозған құрылғылардың бәрі жадымнан өшіп қалады

Маска артында қалтырап

Адамзатқа ұқсайтын ешнәрседен ада

Әрқашан қысым астында мен ерітемін

Бос орным жоқ

Барлығының астында жерленген

Тыныштықта мен батып бара жатырмын

Енді мен жалғыз екенімді білемін

Мені құтқаруға ешкім келе алмайды

Мен осылай бөлінемін

Менің басымда бұл қорқынышты армандармен жалғыз

Менің басымда жалғыз

Менің басымда жалғыз

Мен өзімді сізге бере алмаймын

Өйткені мен үшін бәрі мағынасыз

Жүрегіңді жұлып аламын

'Себебі бұл мен үшін жақсы

Мен адасып қалсам, сенің бақташың бола алмаймын

Енді мен жалғыз екенімді білемін

Мені құтқаруға ешкім келе алмайды

Мен осылай бөлінемін

Менің басымда бұл қорқынышты армандармен жалғыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз