A Flag to Wave - Currents
С переводом

A Flag to Wave - Currents

  • Альбом: The Way It Ends

  • Год: 2020
  • Язык: Ағылшын
  • Длительность: 3:34

Төменде әннің мәтіні берілген A Flag to Wave , суретші - Currents аудармасымен

Ән мәтіні A Flag to Wave "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

A Flag to Wave

Currents

Оригинальный текст

I find myself lost again

In a world that doesn’t know my name

This life I’ve worked for brings no substance to me

Why do I always feel like I’m going insane?

Determined to find my place

I seek the remnants of my fate

Forever loathing

Burdened by defeat

Your will is weak

You see yourself

Walk out on the dream

To live a life of peace

But do you get the life you want

If you never feel free?

I long for something

That I can represent

A flag to wave

To find my foundation

I long for something

To carry to the end

A flag to wave

A flag to wave

Stepping out of form

And into emptiness living a life devoid of passion

I’m here to show the world my face

Taking what you’ve abandoned

They will never know your name

Always in the dark

But still you hide your face

I just hope you’re listening

As you walk out on the dream

Nothing to lose, but nothing left to gain

I hope you get the things you want

While you wish that you were me

I long for something

That I can represent

A flag to wave

To find my foundation

I long for something

To carry to the end

A flag to wave

I’m dying to know

What it’s like to be unafraid to drown

I’m dying to know

What it’s like to live a life without the fear of being shut down

(Abandoning your post believing every lie

The flag you set down I’ll defend with my life)

Sway as the puppets sway

Nothing left to lose, nothing left to gain

So trade a number for your name and drown in misery…

Перевод песни

Мен қайтадан өзімді жоғалттым

Менің атымды білмейтін әлемде 

Мен жұмыс істеген бұл өмір маған еш                мән                                                                                                                            |

Неліктен мен әрқашан өзімді ақылсызсам да сезінемін?

Мен өз орнымды табуға бел будым

Мен тағдырымның қалдықтарын іздеймін

Мәңгі жек көру

Жеңіліске  ауыртпалық түсірді

Сіздің ерік  әлсіз

Сіз өзіңізді көресіз

Арманға  болыңыз

Бейбіт өмір сүру

Бірақ сіз қалаған өмірге қол жеткізе аласыз ба?

Өзіңізді ешқашан еркін сезінбесеңіз бе?

Мен бір нәрсені аңсаймын

Мен                                                                    

Толқынға жалау

Менің негізімді  табу үшін

Мен бір нәрсені аңсаймын

 Соңына  көтеру үшін

Толқынға жалау

Толқынға жалау

Пішіннен шығу

Ал құмарлықтан ада өмір сүретін бослыққа

Мен әлемге жүзімді көрсету үшін келдім

Сіз тастап кеткен нәрсені алу

Олар сенің атыңды ешқашан білмейді

Әрқашан қараңғыда

Бірақ сонда да бетіңді жасырасың

Тек тыңдап жатырсыз деп үміттенемін

Сіз арманда жүргенде

Жоғалтатын ештеңе болмады, бірақ болатын ештеңе қалмады

Сіз қалаған нәрселерді аласыз деп үміттенемін

Сіз мен болғаныңызды қалаған кезде

Мен бір нәрсені аңсаймын

Мен                                                                    

Толқынға жалау

Менің негізімді  табу үшін

Мен бір нәрсені аңсаймын

 Соңына  көтеру үшін

Толқынға жалау

Білгім                     

Суға батып кетуге не ұнамды болу

Білгім                     

Өмір сүруден не сияқты өмір сүргіңіз келеді?

(Әр өтірікке сеніп постыңызды тастаңыз

Сіз орнатқан туды мен өміріммен қорғаймын)

Қуыршақтар тербелгендей тербеліңіз

Жоғалатын                           өз          ң          ң                                                                                                 Ештеңе жоғалтатын ештеңе  қалмады

Сондықтан                                       '            '                                                        бақыт қа      бақыт       бақыт                

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз