I'm Not Waiting - Currents
С переводом

I'm Not Waiting - Currents

  • Альбом: The Place I Feel Safest

  • Год: 2017
  • Язык: Ағылшын
  • Длительность: 3:58

Төменде әннің мәтіні берілген I'm Not Waiting , суретші - Currents аудармасымен

Ән мәтіні I'm Not Waiting "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I'm Not Waiting

Currents

Оригинальный текст

It’s coming down on us all, time to watch the world fall

As we sit on the sidelines, all our pride is gone

But we can crush everything we’ve set in motion

If we choose to make a change

Instill in me the death of thoughtlessness, take out the sickness

I wanna find something much bigger than me

This feeling of darkness tears me down, living life under a black cloud

Through self-destruction, we’ll resist, we can be bigger than this

It’s time to wake the fire in me

Nothing here on Earth can hold me down, here on Earth we stand our ground

I just can’t help but be ashamed

That we didn’t take these steps in the first place

So I refuse to live this life and have nothing to show

I’m sick of watching it come down and holding onto hope

That someone else is gonna save the world

It can’t wait, but we can fix it with the choices we make

This is home, and I can’t let it go, but it’s dying slow

If we don’t stop, we’ll let it go up in smoke

I can’t just stand idly by and watch it die

It hinges on the next move, we can turn this all around if we chose

So I’m not waiting for you

I can’t see the future, but I refuse to stay on my knees

So I’m not waiting for you

It’s up to us to change the problems we see

It’s on me, it’s on me, it’s on me

I can’t see the future, but I refuse to stay on my knees

So I’m not waiting for you

It’s on me, it’s on me

It’s up to us to change the problems we see

That sinking feeling in my head

This planet’s slow and painful death

I try to put it all in perspective, but I can’t

Our world has gone to shit, and we just sat there, and we let it tear to bits

It’s time to wake the fire in me

Nothing here on Earth can hold me down, here on Earth we stand our ground

I just can’t help but be ashamed

That we didn’t take these steps in the first place

So I refuse to live this life and have nothing to show

I’m sick of watching it come down and holding onto hope

That someone else is gonna save the world

It can’t wait, but we can fix it with the choices we make

This is home, and I can’t let it go, but it’s dying slow

If we don’t stop, we’ll let it go up in smoke

I can’t just stand idly by and watch it die

It hinges on the next move, we can turn this all around if we chose

So I’m not waiting for you

I can’t see the future, but I refuse to stay on my knees

So I’m not waiting for you

It’s up to us to change the problems we see

Перевод песни

Бұл бүкіл әлемге, әлемнің құлауына уақыт келді

Біз шетте отырсақ, біздің барлық мақтанышымыз кетті

Бірақ біз қозғалған бар бәрін жоқтай боламыз

Өзгертуді таңдасақ

Маған ойсыздықтың  өлімін    қойшы      ,  ауруды  кетір     

Мен өзімнен әлдеқайда үлкен нәрсе тапқым келеді

Бұл қараңғылық сезімі мені қара бұлттың астында өмір сүріп жатыр

Өзін-өзі жою арқылы біз қарсы тұрамыз, біз одан үлкен бола аламыз

Мендегі отты оятатын кез келді

Бұл жерде         ештеңе                                                                                            бұл жерде                            мі ижер жердегі жерді ұстап тұра алмайды

Мен ұялудан басқаша алмаймын

Біз                                         

Сондықтан мен бұл өмірді өмір сүруден бас тартып, ештеңе жоқ

Мен оның құлағанын көріп, үміт үзуден шаршадым

Басқа біреу әлемді құтқарады

Ол күте алмайды, бірақ біз оны өз таңдауымызбен түзете аламыз

Бұл үй, мен оны жібере алмаймын, бірақ ол баяу өліп жатыр

Тоқтамасақ, оны түтінге  көтереміз

Мен оның өліп жатқанын қарап отыра алмаймын

Ол  келесі                                                                                                                                                               бағдарлы

Сондықтан мен сені күтпеймін

Мен болашақты көре алмаймын, бірақ тізе бүгіп тұрудан бас тартамын

Сондықтан мен сені күтпеймін

Көрген проблемаларды өзгерту бізге байланысты

Менде, бұл менде, менде

Мен болашақты көре алмаймын, бірақ тізе бүгіп тұрудан бас тартамын

Сондықтан мен сені күтпеймін

Бұл менде, бұл менде

Көрген проблемаларды өзгерту бізге байланысты

Менің басымдағы сол сезім

Бұл планетаның баяу және азапты өлімі

Мен оны барлығын перспективада салуға тырысамын, бірақ мен алмаймын

Біздің дүниеміз быт-шыт болып кетті, біз сол жерде отырдық, біз оның жыртылуына  мүмкіндік бердік.

Мендегі отты оятатын кез келді

Бұл жерде         ештеңе                                                                                            бұл жерде                            мі ижер жердегі жерді ұстап тұра алмайды

Мен ұялудан басқаша алмаймын

Біз                                         

Сондықтан мен бұл өмірді өмір сүруден бас тартып, ештеңе жоқ

Мен оның құлағанын көріп, үміт үзуден шаршадым

Басқа біреу әлемді құтқарады

Ол күте алмайды, бірақ біз оны өз таңдауымызбен түзете аламыз

Бұл үй, мен оны жібере алмаймын, бірақ ол баяу өліп жатыр

Тоқтамасақ, оны түтінге  көтереміз

Мен оның өліп жатқанын қарап отыра алмаймын

Ол  келесі                                                                                                                                                               бағдарлы

Сондықтан мен сені күтпеймін

Мен болашақты көре алмаймын, бірақ тізе бүгіп тұрудан бас тартамын

Сондықтан мен сені күтпеймін

Көрген проблемаларды өзгерту бізге байланысты

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз