Best Memory - Currents
С переводом

Best Memory - Currents

  • Альбом: The Place I Feel Safest

  • Год: 2017
  • Язык: Ағылшын
  • Длительность: 4:25

Төменде әннің мәтіні берілген Best Memory , суретші - Currents аудармасымен

Ән мәтіні Best Memory "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Best Memory

Currents

Оригинальный текст

My friend, your will is weak

I know one day you’ll be scared of me

My problem is, you don’t understand

That this is how I’d rather live my life instead

You and me, we’re exactly the same

I hope one day you believe it

Always seen as the second-best

I always thought it was a test, but it’s a matter of respect

And you have none for me

You’d rather see me fail than have me under your wing

You were the man I could never be

Why’d you leave so suddenly?

Every second’s a loss, I’ve failed you the same

Compassions gone for me, no more settling

Somehow I still feel so broken at the sight of myself at the edge

You will never let me go and never let me in

You won’t break me

This isn’t worth all the effort and suffering

You don’t care about anything I need

Leaving you abandoned is my best memory

I know one day you’ll see we’re the same

I know one day you’ll resent what you have come to be

I know one day you’ll see we’re the same

I know one day you’ll resent what you have come to be

You were the man I would never be

Why’d you leave so suddenly?

You were the man I would never be

Why’d you leave so suddenly?

Every second’s a loss, I’ve failed you the same

Compassions gone for me, no more settling

Somehow I still feel so broken at the sight of myself at the edge

You will never let me go and never let me leave

You’ve mistaken my love for a weakness

I won’t let you just take advantage of my heart

You’ve mistaken my love for a weakness

I won’t let you just take advantage of my heart

Have we mistaken our pride for our progress?

Do we accept and learn from mistakes?

I won’t be the same, I will not relate

You can push me off, day after day

But don’t expect me to stay

You’ve mistaken my love for a weakness

Forsaken

Yeah, you were the man I could never be

Why’d you leave so suddenly?

You were the man I would never be

Why’d you leave so suddenly?

You were the man I could never be

Why’d you leave so suddenly?

You were the man I would never be

Why’d you leave so suddenly?

Перевод песни

Досым, сенің ерік-жігерің әлсіз

Бір күні сенің менен қорқатыныңды білемін

Менің проблемам, сіз түсінбейсіз

Мұны мен оның орнына өмірімде осылайша солай болғаным жөн

Сіз және мен, біз бірдейміз

Бір күні сенесің деп үміттенемін

Әрқашан екінші ең үздік                                                                                                 бірінші                            бірінші                 екінші-      екінші         ең бірінші -екінші орында тұрған   -екінші      dan маңызды larlar larlarlar бар larlar бар larlar бар larlar бар lar бар -ддік

Мен әрқашан бұл сынақ деп ойладым, бірақ бұл құрмет мәселесі

Ал сенде мен үшін ешкім жоқ

Сіз мені қанатыңызбен қабылдағаннан гөрі сәтсіздікке ұшырағаныңыз жөн

Сіз мен ешқашан бола алмайтын адам едіңіз

Неліктен кенеттен кетіп қалдыңыз?

Әр секунд – жоғалту, мен сені дәл солай сәтсіздікке ұшыраттым

Мен үшін жанашырлық кетті, енді қоныспайды

Әйтеуір, өзімді шетінен көріп                                                                        ...

Сіз мені ешқашан жібермейсіз және ешқашан кіргізбейсіз

Сіз мені сындырмайсыз

Бұл барлық күш-жігер мен азапқа тұрарлық емес

Сіз маған қажет ештеңеге мән бермейсіз

Сізден бас тартқаныңыз - менің ең жақсы жадым

Бір күні біздің бірдей екенімізді көретініңізді білемін

Бір күні сен не болғаныңа ренжіп қалатыныңды білемін

Бір күні біздің бірдей екенімізді көретініңізді білемін

Бір күні сен не болғаныңа ренжіп қалатыныңды білемін

Сіз мен ешқашан болмайтын адам едіңіз

Неліктен кенеттен кетіп қалдыңыз?

Сіз мен ешқашан болмайтын адам едіңіз

Неліктен кенеттен кетіп қалдыңыз?

Әр секунд – жоғалту, мен сені дәл солай сәтсіздікке ұшыраттым

Мен үшін жанашырлық кетті, енді қоныспайды

Әйтеуір, өзімді шетінен көріп                                                                        ...

Сіз мені ешқашан жібермеймін және ешқашан кетпеймін

Сіз менің махаббатымды әлсіздікке қателестіңіз

Мен сенің жүрегімді пайдалануыңа жол бермеймін

Сіз менің махаббатымды әлсіздікке қателестіңіз

Мен сенің жүрегімді пайдалануыңа жол бермеймін

Біз мақтанышымызды прогрессіміз деп қателестік пе?

                                        қателерді                                                 |

Мен бірдей болмаймын, байланыспаймын

Сіз мені күн сайын итермелей аласыз

Бірақ қаламын деп күтпеңіз

Сіз менің махаббатымды әлсіздікке қателестіңіз

Тастап кеткен

Иә, сен мен ешқашан бола алмайтын адам едің

Неліктен кенеттен кетіп қалдыңыз?

Сіз мен ешқашан болмайтын адам едіңіз

Неліктен кенеттен кетіп қалдыңыз?

Сіз мен ешқашан бола алмайтын адам едіңіз

Неліктен кенеттен кетіп қалдыңыз?

Сіз мен ешқашан болмайтын адам едіңіз

Неліктен кенеттен кетіп қалдыңыз?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз