Төменде әннің мәтіні берілген Sur Le Banc 21 , суретші - Claude François аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Claude François
Quand je t’ai quitté la nuit dernière toute la ville dormait
Marchant dans la rue triste et solitaire tout seul je baillai
Sur le banc 21 métro république, je me suis allongé
Je voulais seulement qu’on me laisse tranquille
Pour rêver de, pour rêver de, pour rêver de toi
L’air était humide la nuit glaciale
J’ai fermé les yeux
Je ne voulais pas faire de scandale
J'étais malheureux
Mais sur le banc 21 métro république J'étais observé
J'étais observé suivis des yeux
Par un homme en, par un homme en, par un homme en bleu
D’un air soupçonneux une heure entière il m’a questionné
Il m’a confisqué l’air autoritaire ma carte d’identité
Me voilà sur le banc du poste de police
Enfin bien au chaud
Enfin là j’aurais la nuit entière
Pour rêvé de, pour rêvé de, pour rêvé de toi
Sur le banc 21 métro république, je me suis allongé
Je voulais seulement qu’on me laisse tranquille
Pour rêver de, pour rêver de, pour rêver de toi
Кеше мен сені тастап кеткенде бүкіл қала ұйықтап жатқан еді
Мұңды және жалғыз көшеде жалғыз келе жатып, мен есінедім
Республикалық метродағы 21 орындықта мен жаттым
Мен жай ғана жалғыз қалғым келді
Сіз туралы армандау, армандау, армандау
Аязды түнде ауа дымқыл болды
Мен көзімді жұмдым
Мен жанжал шығарайын деген жоқпын
Мен бақытсыз болдым
Бірақ республикалық метродағы 21 орындықта мені бақылап отырды
Менің артымнан көздер байқалды
Кірген адам, ішке кірген адам, көк киімді адам
Бір сағат бойы ол мені күдіктене сұрады
Ол менен жеке куәлігімді тартып алды
Міне, мен полиция бөліміндегі орындықта отырмын
Ақыры жылы
Ақырында мен түнді сонда өткіземін
Сіз туралы армандау, армандау, армандау
Республикалық метродағы 21 орындықта мен жаттым
Мен жай ғана жалғыз қалғым келді
Сіз туралы армандау, армандау, армандау
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз