Chaque jour à la même heure - Claude François
Төменде әннің мәтіні берілген Chaque jour à la même heure , суретші - Claude François аудармасымен
Ән мәтіні Chaque jour à la même heure "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Chaque jour à la même heure
Claude François
Оригинальный текст
La nuit je m´ennuie de toi
La vie c´est si long sans toi
J´attends le soleil qui me réveille
Chaque jour à la même heure
J´ouvre les volets de ma demeure
Dans le vent d´automne qui m´effleure
Je vois se lever le jour
Pour calmer mon impatience
Je voudrais déjà savoir d´avance
Si le soir venu j´aurai la chance
De te voir enfin de retour
La vie continue toujours
La vie c´est de l´eau qui court
Chacun son destin et ses chagrins
Chaque jour à la même heure
Des gens se marient et d´autres meurent
Des enfants sourient et d´autres pleurent
C´est ainsi depuis toujours
On ne peut changer le monde
Mais je me dis à chaque seconde
Que ma joie sera toujours profonde
Grâce à ton amour
La nuit je m´ennuie de toi
La vie c´est si long sans toi
Mais tout finit bien quand tu reviens
Перевод песни
Түнде сені сағынамын
Сенсіз өмір ұзақ
Мен күннің мені оятуын күтемін
Күн сайын бір уақытта
Мен үйімнің қақпағын ашамын
Маған тиетін күзгі желде
Мен таңды көремін
Менің сабырсыздығымды басу үшін
Мен алдын ала білгім келеді
Кешке мүмкіндік болса
Ақырында сені қайта көру үшін
Өмір әрқашан жалғасады
Өмір – ағып жатқан су
Әрқайсысының тағдыры мен қайғысы
Күн сайын бір уақытта
Адамдар үйленеді, басқалары өледі
Балалар күледі, ал басқалары жылайды
Әрқашан осылай болған
Сіз әлемді өзгерте алмайсыз
Бірақ мен секунд сайын өзіме айтамын
Менің қуанышым әрқашан терең болсын
Махаббатыңызға рахмет
Түнде сені сағынамын
Сенсіз өмір ұзақ
Бірақ қайтып келгенде бәрі жақсы аяқталады
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз