Laisse une chance à notre amour - Claude François

Laisse une chance à notre amour

Laissons tomber les mauvais jours

Oublions nos problèmes

Repartons comme autrefois

Moi je t´aime, tu es la même

Alors reviens vers moi

Laisse une chance à notre amour

Laisse-moi parler de ton retour

Tout ce qui nous a séparé

N´était rien, c´était le passé

Laisse une chance à notre amour

Laisse entrer l´oubli dans ton cœur

Laisse une place pour le bonheur

Laisse tomber ce souvenir

Ecoute-moi, laisse-moi te dire

Laisse une chance à notre amour

Laissons tomber les mauvais jours

Tout le mal que j´ai pu faire

S´est retourné contre moi

J´étais un fou mais c´était hier

Alors reviens vers moi

Laisse une chance à notre amour

Laisse-moi parler de ton retour

Demain, si tu veux m´écouter

Nous aurons fini de pleurer

Laisse une chance à notre amour

Laisse une chance à notre amour

Laissons tomber les mauvais jours

Oublions nos problèmes

Repartons comme autrefois

Moi je t´aime et tu es la même

Alors reviens vers moi

Laisse une chance à notre amour

Laissons tomber les mauvais jours

Біздің махаббатымызға мүмкіндік беріңіз

Жаман күндерден арылайық

Проблемаларымызды ұмытайық

Бұрынғыдай қайтайық

Мен сені сүйемін, сен де солайсың

Сондықтан маған қайтып кел

Біздің махаббатымызға мүмкіндік беріңіз

Сіздің қайтып оралуыңыз туралы сөйлесуге рұқсат етіңіз

Бізді ажыратқанның бәрі

Ештеңе болмады, өткен күн болды

Біздің махаббатымызға мүмкіндік беріңіз

Жүрегіңізге ұмыту кірсін

Бақытқа орын қалдыр

Бұл естелікті тастаңыз

Мені тыңдаңыз, айтайын

Біздің махаббатымызға мүмкіндік беріңіз

Жаман күндерден арылайық

Мен жасай алатын барлық жамандық

маған қарсы шықты

Мен жынды едім, бірақ бұл кеше болды

Сондықтан маған қайтып кел

Біздің махаббатымызға мүмкіндік беріңіз

Сіздің қайтып оралуыңыз туралы сөйлесуге рұқсат етіңіз

Ертең мені тыңдағың келсе

Жылап бітеміз

Біздің махаббатымызға мүмкіндік беріңіз

Біздің махаббатымызға мүмкіндік беріңіз

Жаман күндерден арылайық

Проблемаларымызды ұмытайық

Бұрынғыдай қайтайық

Мен сені жақсы көремін және сен бірдейсің

Сондықтан маған қайтып кел

Біздің махаббатымызға мүмкіндік беріңіз

Жаман күндерден арылайық