Stop Au Nom De L'Amour (Stop In The Name Of Love) - Claude François

Je sais bien où tu t’en vas

Quand tu t’en vas comme un oiseau blessé

Je connais cet inconnu

Que tu retrouve dans la rue

Tu t’aimes partager ton coeur

Mais moi dans mon coin j’ai peur

(Si tu m’aimes) Ne joues plus avec le feu

(Si tu m’aimes) Ne joues plus avec nous deux

Stop, au nom de l’amour

Avant qu’il soit trop tard

Stop, au nom de l’amour

Avant qu’il soit trop tard

Si tu m’aimes

Si tu m’aimes

Je sais qu’avant d’en arriver là

Tu t’es longtemps battue contre toi

Mais ce soir sais-tu encore

Qui de nous deux est le plus fort?

Il est encore temps je crois de changer de chemin

(Si tu m’aimes) Ne joues plus avec le feu

(Si tu m’aimes) Ne joues plus avec nous deux

Stop, au nom de l’amour

Avant qu’il soit trop tard

Stop, au nom de l’amour

Avant qu’il soit trop tard

Si tu m’aimes

Si tu m’aimes

Des jours, des nuits j’ai voulu comprendre

Et j’ai vraiment tout fait pour t’attendre

Mais ce soir tu vas vers lui

Je crois que j’ai perdu ma vie

Stop, au nom de l’amour

Avant qu’il soit trop tard

Stop, au nom de l’amour

Avant qu’il soit trop tard

Stop, au nom de l’amour

Stop, au nom de l’amour

Stop, au nom de l’amour

STOP

Мен сенің қайда бара жатқаныңды білемін

Жаралы құстай кеткенде

Мен бұл бейтаныс адамды білемін

Көшеде не табасың

Сіз өзіңізді жақсы көресіз, жүрегіңізбен бөлісіңіз

Бірақ мен өз бұрышымда қорқамын

(Мені сүйсең) Енді отпен ойнама

(Мені жақсы көрсең) Екеумізбен енді ойнама

Тоқта, махаббат атымен

Тым кеш болмай тұрғанда

Тоқта, махаббат атымен

Тым кеш болмай тұрғанда

Егер сен мені сүйсең

Егер сен мені сүйсең

Мен мұны бұған дейін білемін

Сіз ұзақ уақыт бойы өзіңізбен күрестіңіз

Бірақ бүгін түнде сіз әлі білесіз бе

Қайсымыз мықтымыз?

Мен бағытты өзгертуге әлі уақыт бар деп ойлаймын

(Мені сүйсең) Енді отпен ойнама

(Мені жақсы көрсең) Екеумізбен енді ойнама

Тоқта, махаббат атымен

Тым кеш болмай тұрғанда

Тоқта, махаббат атымен

Тым кеш болмай тұрғанда

Егер сен мені сүйсең

Егер сен мені сүйсең

Түсінгім келген күндер, түндер

Ал мен сені күту үшін барлығын жасадым

Бірақ бүгін кешке сен оған барасың

Менің өмірімнен айырылдым деп ойлаймын

Тоқта, махаббат атымен

Тым кеш болмай тұрғанда

Тоқта, махаббат атымен

Тым кеш болмай тұрғанда

Тоқта, махаббат атымен

Тоқта, махаббат атымен

Тоқта, махаббат атымен

ТОҚТА