Chanson populaire - Claude François
Төменде әннің мәтіні берілген Chanson populaire , суретші - Claude François аудармасымен
Ән мәтіні Chanson populaire "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Chanson populaire
Claude François
Оригинальный текст
Chanson populaire
La pendule de l’entre
S’est arrte sur midi
A ce moment trs prcis
O tu m’as dit: «Je vais partir «Et puis tu es partie
J’ai cherch le repos
J’ai vcu comme un robot
Mais aucune autre n’est venue
Remonter ma vie
L o tu vas
Tu entendras j’en suis sr
Dans d’autres voix qui rassurent
Mes mots d’amour
Tu te prendras
Au jeu des passions qu’on jure
Mais tu verras d’aventure
Le grand amour
A s’en va et a revient
C’est fait de tout petits riens
A se chante et a se danse
Et a revient, a se retient
Comme une chanson populaire
L’amour c’est comme un refrain
A vous glisse entre les mains
A se chante et a se danse
Et a revient, a se retient
Comme une chanson populaire
A vous fait un coeur tout neuf
A vous accroche des ailes blanches dans le dos
A vous fait marcher sur des nuages
Et a vous poursuit en un mot
A s’en va et a revient
C’est fait de tout petits riens
A se chante et a se danse
Et a revient, a se retient
Comme une chanson populaire
Toi et moi amoureux
Autant ne plus y penses
On s’tait plus y croire
Mais c’est dj une vieille histoire
Ta vie n’est plus ma vie
Je promne ma souffrance
De notre chambre au salon
Je vais, je viens, je tourne en rond
Dans mon silence
Je crois entendre
Ta voix comme un murmure
Qui me disait je t’assure
Le grand amour
Sans t’y attendre viendra
Pour toi j’en suis sr
Il gurira tes blessures
Le grand amour
A s’en va et a revient
C’est fait de tout petits riens
A se chante et a se danse
Et a revient, a se retient
Comme une chanson populaire
L’amour c’est comme un refrain
A vous glisse entre les mains
A se chante et a se danse
Et a revient, a se retient
Comme une chanson populaire
A vous fait un coeur tout neuf
A vous accroche des ailes blanches dans le dos
A vous fait marcher sur des nuages
Et a vous poursuit en un mot
Перевод песни
танымал ән
Арасындағы маятник
Түсте тоқтады
Осы өте дәл сәтте
«Кетемін» дегенің қайда, сосын кеттің
Мен демалыс іздедім
Мен робот сияқты өмір сүрдім
Бірақ басқа ешкім келмеді
Өмірімді кері айналдыр
Сен қайда бара жатырсың
Менің сенімді екенімді естисіз
Басқа сенімді дауыстармен
менің махаббат сөздерім
Өзіңді аласың
Құштарлық ойынында біз ант етеміз
Бірақ сіз кездейсоқ көресіз
Үлкен махаббат
А барып қайтып келеді
Ол кішкентай нәрселерден жасалған
Ән айту және билеу
Және ол қайтып келеді, ол ұстап тұрады
Танымал ән сияқты
Махаббат хор сияқты
Қолдарыңыздан сырғып өтеді
Ән айту және билеу
Және ол қайтып келеді, ол ұстап тұрады
Танымал ән сияқты
Сізді жаңа жүрекке айналдырды
Арқада ақ қанат ілінді ме
Сізді бұлттарда серуендеуге мәжбүр етті
Және ол сізді бір сөзбен қуады
А барып қайтып келеді
Ол кішкентай нәрселерден жасалған
Ән айту және билеу
Және ол қайтып келеді, ол ұстап тұрады
Танымал ән сияқты
Сен екеуміз ғашықпыз
Енді бұл туралы ойламаңыз
Біз енді сенбедік
Бірақ бұл әлдеқашан ескі әңгіме
Сенің өмірің енді менің өмірім емес
Мен ауырып жүремін
Біздің жатын бөлмеден қонақ бөлмеге дейін
Барамын, келемін, айналамын
Менің үнсіздігімде
Мен естідім деп ойлаймын
Даусыңыз сыбырлағандай
Маған кім айтты мен сені сендіремін
Үлкен махаббат
Сіз күтпестен келесіз
Сіз үшін мен сенімдімін
Ол сенің жараларыңды емдейді
Үлкен махаббат
А барып қайтып келеді
Ол кішкентай нәрселерден жасалған
Ән айту және билеу
Және ол қайтып келеді, ол ұстап тұрады
Танымал ән сияқты
Махаббат хор сияқты
Қолдарыңыздан сырғып өтеді
Ән айту және билеу
Және ол қайтып келеді, ол ұстап тұрады
Танымал ән сияқты
Сізді жаңа жүрекке айналдырды
Арқада ақ қанат ілінді ме
Сізді бұлттарда серуендеуге мәжбүр етті
Және ол сізді бір сөзбен қуады
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз