Je Tiens Un Tigre Par La Queue - Claude François

Je tiens un tigre par la queue et ça se voit

J’ai peur, je suis tout pâle et je perds du poids

Oui mais si tu partais, je serais si malheureux

Oh oui, je tiens un tigre par la queue

Le premier jour où je t’ai rencontrée

Tout semblait si beau

J’ai cru que tu étais douce comme un agneau

Aujourd’hui, notre appartement est dans un état si désastreux

On dirait que je tiens un tigre par la queue

Je tiens un tigre par la queue et ça se voit

J’ai peur, je suis tout pâle et je perds du poids

Oui mais si tu partais, je serais si malheureux

Oh oui, je tiens un tigre par la queue

Toutes les nuits, tu me traînes dans les boîtes

Où il y a du bruit

Infatigablement, tu danses et tu cries

Pendant ce temps, épuisé, moi je somnole

Perdu au milieu

Vraiment je tiens un tigre par la queue

Je tiens un tigre par la queue et ça se voit

J’ai peur, je suis tout pâle et je perds du poids

Oui mais si tu partais, je serais si malheureux

Oh oui, je tiens un tigre par la queue

Bien sûr tu es insupportable

Mais un jour, si tu changeais

Finalement, je crois bien que je m’ennuierais

Je t’aime tellement que je suis prêt

A braver l’eau et le feu

Et même à tenir un tigre par la queue

Je tiens un tigre par la queue et ça se voit

J’ai peur, je suis tout pâle et je perds du poids

Oui mais si tu partais, je serais si malheureux

Oh oui, je tiens un tigre par la queue

Je tiens un tigre par la queue et ça se voit

J’ai peur, je suis tout pâle et je perds du poids

Oui mais si tu partais, je serais si malheureux

Oh oui, je tiens un tigre par la queue

Мен жолбарысты құйрығынан ұстаймын, ол көрсетеді

Мен қорқамын, менің түсім бозарып, арықтап жатырмын

Иә, бірақ сен кетсең, мен бақытсыз болар едім

Иә, мен жолбарысты құйрығынан ұстадым

Сенімен кездескен алғашқы күнім

Бәрі өте әдемі болып көрінді

Мен сені қозыдай жұмсақ деп ойладым

Бүгінде пәтеріміздің жағдайы өте ауыр

Жолбарыстың құйрығынан ұстап тұрған сияқтымын

Мен жолбарысты құйрығынан ұстаймын, ол көрсетеді

Мен қорқамын, менің түсім бозарып, арықтап жатырмын

Иә, бірақ сен кетсең, мен бақытсыз болар едім

Иә, мен жолбарысты құйрығынан ұстадым

Әр түнде сен мені клубтарға апарасың

Шу бар жерде

Шаршамай билейсің, айқайлайсың

Осы уақытта мен шаршап, ұйықтап қалдым

Ортада жоғалып кетті

Расында мен жолбарысты құйрығынан ұстаймын

Мен жолбарысты құйрығынан ұстаймын, ол көрсетеді

Мен қорқамын, менің түсім бозарып, арықтап жатырмын

Иә, бірақ сен кетсең, мен бақытсыз болар едім

Иә, мен жолбарысты құйрығынан ұстадым

Әрине, сен шыдамсызсың

Бірақ бір күні өзгерсеңіз

Ақырында жалығып кететін шығармын

Мен сені қатты жақсы көремін, мен дайынмын

Батыл су мен отқа

Тіпті жолбарысты құйрығынан ұстау үшін

Мен жолбарысты құйрығынан ұстаймын, ол көрсетеді

Мен қорқамын, менің түсім бозарып, арықтап жатырмын

Иә, бірақ сен кетсең, мен бақытсыз болар едім

Иә, мен жолбарысты құйрығынан ұстадым

Мен жолбарысты құйрығынан ұстаймын, ол көрсетеді

Мен қорқамын, менің түсім бозарып, арықтап жатырмын

Иә, бірақ сен кетсең, мен бақытсыз болар едім

Иә, мен жолбарысты құйрығынан ұстадым