J'attendrai - Claude François

Mais si un jour tu te retrouve toute seule

Que tu t’imagines que les gens t’en veulent

Que le bonheur soudain t’abandonne

Que pour te consoler tu ne trouves personne

Viens vite, viens vite, je t’attendrai, viens vite, je t’attendrai

J’attendrai que tu me reviennes à nouveau

J’attendrai, j’attendrai longtemps s’il le faut

Oui et si un jour tout n’est que confusion

Que ce nouvel amour n'était qu’illusion

Qu'à la dérive tu te laisse aller

Que tu cherches une main pour te rattraper

Viens vite, viens vite, je t’attendrai, viens vite, je t’attendrai

J’attendrai que tu me reviennes à nouveau

J’attendrai, j’attendrais longtemps s’il le faut

J’attendrai que tu me reviennes à nouveau

J’attendrai, j’attendrais longtemps s’il le faut

Oui car si ce jour devait arriver

N’aie pas peur, j’oublierais le passé

Ce jour-là surtout rappelle-toi

Que tu peux toujours compter sur moi

Viens vite, viens vite, je t’attendrai, viens vite, je t’attendrai

J’attendrai que tu me reviennes à nouveau

J’attendrai, j’attendrais longtemps s’il le faut

J’attendrai avec tout l’amour qu’il te faut

J’attendrai, tu peux toujours compter sur moi

Бірақ бір күні өзіңді жалғыз тапсаң

Адамдар сізді қалайды деп елестету

Бақыт сізді кенеттен тастап кетсін

Сізді жұбату үшін ешкімді таба алмайсыз

Тез кел, тез кел, мен сені күтемін, тез кел, мен сені күтемін

Мен сенің маған қайта оралуыңды күтемін

Күтемін, керек болса көп күтемін

Иә, егер бір күні бәрі шатасатын болса

Бұл жаңа махаббат жай ғана елес болды

Сіз өзіңізді жібере аласыз

Сен өзіңді ұстайтын қол іздейсің

Тез кел, тез кел, мен сені күтемін, тез кел, мен сені күтемін

Мен сенің маған қайта оралуыңды күтемін

Күтемін, керек болса көп күтемін

Мен сенің маған қайта оралуыңды күтемін

Күтемін, керек болса көп күтемін

Иә, өйткені ол күн келсе

Қорықпа, өткенді ұмытамын

Әсіресе бұл күні есте сақтаңыз

Сіз маған әрқашан сене аласыз

Тез кел, тез кел, мен сені күтемін, тез кел, мен сені күтемін

Мен сенің маған қайта оралуыңды күтемін

Күтемін, керек болса көп күтемін

Мен сізге қажет барлық махаббатпен күтемін

Мен күтемін, сіз әрқашан маған сене аласыз