En souvenir - Claude François

En souvenir de tout ce qui n´existe plus

En souvenir du meilleur de mes jours

Je vais aller courir ma chance à coeur perdu

En essayant de vivre un autre amour

Je reste seul et celle qui voudra de moi

Pourra me prendre au piège de ses bras

J´y trouverai peut-être un peu de joie, qui sait?

Mais rien n´abimera mon souvenir de toi

En souvenir de tout ce qui nous unissait

De ton sommeil étendue contre moi

Et des matins que le plaisir ensoleillait

Je me croirai toujours entre tes bras

En souvenir des souvenirs que j´aime bien

En souvenir d´un amour d´autrefois

En souvenir de ce qui n´est plus rien déjà

Je n´aime plus l´amour qu´en souvenir de toi

Енді жоқтың бәрін еске алу үшін

Ең жақсы күндерімді еске алу үшін

Мен жүрегім ауырып, сәттілікке барамын

Басқа махаббатпен өмір сүруге тырысу

Мен жалғыз қаламын және мені кім қалайды

Мені оның құшағына түсіре алады

Мен ол жерден қуаныш табатын шығармын, кім біледі?

Бірақ сен туралы менің есімімді ештеңе бұза алмайды

Бізді біріктірген барлық нәрселерді еске алу

Маған қарсы жатқан ұйқыңнан

Сол ләззат таңдары нұрға бөленді

Мен әрқашан сенің құшағыңда жүргендей боламын

Мен жақсы көретін естеліктерді еске түсіру

Ескі махаббатты еске алу

Қазірдің өзінде ештеңе емес нәрсені еске түсіру

Мен енді сені еске алудан басқа махаббатты сүймеймін