Elle est au bout de la nuit - Claude François
Төменде әннің мәтіні берілген Elle est au bout de la nuit , суретші - Claude François аудармасымен
Ән мәтіні Elle est au bout de la nuit "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Elle est au bout de la nuit
Claude François
Оригинальный текст
Qu´est-ce qu´on peut faire pour une fille?
Moi, je ne me reconnais plus
Je fonce à cent vingt dans Paris
Et je me jette à corps perdu
Le long des trottoirs de la ville
Je vois des arbres qui défilent
La pluie s´enroule de néons
Je ne sais même pas son nom
Mais elle est au bout de la nuit
Toute fragile, toute endormie
Je serai là à son réveil
Aux premiers rayons de soleil
Oui elle est au bout de la nuit
Toute fragile, toute endormie
Ce sera bon de faire l´amour
À la lumière du petit jour
Qu´est-ce qu´on peut faire pour une fille?
Je me retrouve au grand matin
Sortant de chez elle
Et voici que son cœur me bât dans les mains
Et si je me prends à l´aimer
Sans qu´elle même y ai pensé
La rue défile sous mes pas
Je devrais tout arrêter là
Mais elle est au bout de la nuit
Toute fragile, toute endormie
Je serai là à son réveil
Aux premiers rayons de soleil
Mais elle est au bout de la nuit
Toute fragile, toute endormie
Ce sera bon de faire l´amour
À la lumière du petit jour
Mais elle est au bout de la nuit
Toute fragile, toute endormie?
Перевод песни
Қыз үшін не істей аламыз?
Мен, мен өзімді енді танымаймын
Мен Парижге жүз жиырмаға барамын
Ал мен өзімді басыма лақтырамын
Қаланың тротуарларының бойында
Мен өтіп бара жатқан ағаштарды көремін
Жаңбыр неон шамдарына оранып тұр
Мен оның атын да білмеймін
Бірақ ол түннің соңында
Барлығы нәзік, бәрі ұйықтап жатыр
Ол оянғанда мен сонда боламын
Күннің алғашқы сәулелерінде
Иә, ол түннің соңында
Барлығы нәзік, бәрі ұйықтап жатыр
Махаббат жасау жақсы болады
Таңның нұрында
Қыз үшін не істей аламыз?
Таңертең кездесемін
Оның үйінен шығып
Міне, оның жүрегі менің қолымда соғып тұр
Ал егер мен оны ұнатамын десем
Ол тіпті бұл туралы ойланбастан
Көше аяғымның астынан өтеді
Мен мұның бәрін сонда тоқтатуым керек
Бірақ ол түннің соңында
Барлығы нәзік, бәрі ұйықтап жатыр
Ол оянғанда мен сонда боламын
Күннің алғашқы сәулелерінде
Бірақ ол түннің соңында
Барлығы нәзік, бәрі ұйықтап жатыр
Махаббат жасау жақсы болады
Таңның нұрында
Бірақ ол түннің соңында
Барлығы нәзік, бәрі ұйықтап жатыр ма?
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз