Boum boum - Claude François

Boum Boum

M. Kellem / Claude Francois / C. Rivat

Edition: J. Pante

C’est une histoire vraiment éttonante que je vous raconte maintenant

Un vieux monsieur n’avait plus sourit depuis qu’il était enfant

Mais un jour qu’il marché dans une rue trés sombre

Le dos courbé ruminant son chagrin

Un gros bonhomme soudain lui est apparu

Et lui dit essaie donc de chanté ce refrain

Boum boum boum boum

C’est une musique enchantée

Boum boum boum boum

Tes yeux ne sont pas fait pour pleurer

Depuis ce jour le vieux monsieur ne pensa plus qu'à s’amusé

Le gros bonhomme ne lui apparu plus mais il lui a laisser son secret

Moi qui vous parle j’ai beaucoup chanté

Mais je n’ai jamais ressenti je crois bien

Cette envie de rire et cet étrange effet

Aussi fort qu’en chantant ce refrain

Boum boum boum boum

C’est une musique enchantée

Boum boum boum boum

Chante plutot cet air enchanté

Boum boum boum boum

La vie est trop courte pour pleuré

Boum boum boum boum

Бум бум

М.Келлем / Клод Франсуа / К.Риват

Баспагер: J. Pante

Бұл мен қазір айтып отырған шынымен таңғажайып оқиға

Кәрі джентльмен жастайынан күліп көрмеген

Бірақ бір күні ол өте қараңғы көшеде жүрді

Артына еңкейіп, оның қайғысын ойлады

Оған кенет семіз адам көрінді

Және оған осы хорды айтып көріңіз деді

бум бум бум бум

Бұл сиқырлы музыка

бум бум бум бум

Сенің көздерің жылау үшін жаралмаған

Сол күннен бастап қарт мырза тек көңіл көтеруді ойлады

Үлкен жігіт оған енді көрінбеді, бірақ ол оған құпиясын қалдырды

Сізбен сөйлескен мен көп ән айттым

Бірақ мен ойлағанымды ешқашан сезінбедім

Бұл күлуге деген ұмтылыс және бұл біртүрлі әсер

Мен бұл хорды қанша дауыстап айтсам

бум бум бум бум

Бұл сиқырлы музыка

бум бум бум бум

Бұл сиқырлы әуенді айтыңыз

бум бум бум бум

Өмір жылау үшін тым қысқа

бум бум бум бум