Alors salut - Claude François

Quand chaques semaines moi j’attend ma p’tite amie

Quand chaques semaines je l’attend deux heures et demi

Quand elle arrive elle me demande étonnée

Qu’est ce qui t’arrive, pourquoi as tu l’air faché

Et c’est tout juste si elle ne m’accuse pas

C’est trop injuste non vraiment si c’est comme ca alors salut

Si c’est comme ca alors salut

Quand chaques semaines si elle s’enfuit en courant

Quand chaques semaines je la rattrape en courant

Je lui propose d’oublier ca

Je lui propose de l’emmener au cinéma

Sur le programme comme elle n’est jamais d’accord

Ca fait un drame ah non ca c’est trop fort

Alors salut si c’est comme ca alors salut

Mais c’est si bon de faire la paix

Et tout s’arrange à chaque fois

On oubli tout ca on oubli tout ça hey hey

On oubli tout ca on oubli tout ca

Et ont s’embrassent, et ont s’enlacent

Et ont se serrent toujours plus fort, fort, fort, fort, fort

Si fort fort fort fort fort

Quand chaques semaines moi j’attend ma p’tite amie

Quand chaques semaines le l’attend deux heures et demi

Si elle arrive, elle me dit l’air étonée

Suis je fautive pourquoi as tu l’air faché

Sans un sourire je m’en vais la planter là

Je vais lui dire trés bien si c’est comme ca

Alors salut

Salut ha

Hey hey hey hey oh oh oh oh

Апта сайын мен қызымды күтіп жүргенде

Апта сайын мен оны екі жарым сағат күтемін

Ол келгенде таңданып менен сұрайды

Саған не болып жатыр, неге ашулы көрінесің

Ол мені айыптамаса болды

Бұл өте әділетсіздік, егер солай болса, сәлем

Олай болса, сәлем

Қашан апта сайын ол қашып кетсе

Апта сайын мен оның жүгіруіне жеткенде

Мен оған бұл туралы ұмытуды ұсынамын

Мен оны кинотеатрға апаруды ұсынамын

Бағдарламада ол ешқашан келіспейтін сияқты

Бұл драма, ол өте күшті

Сәлем, егер солай болса, сәлем

Бірақ татуласу өте жақсы

Және бәрі әр уақытта орындалады

Біз бәрін ұмытамыз, біз бәрін ұмытамыз, эй

Біз мұның бәрін ұмытып кетеміз

Біз сүйеміз, құшақтаймыз

Ал біз бір-бірімізді қаттырақ, қаттырақ, қаттырақ, қаттырақ, қаттырақ ұстаймыз

Сондықтан күшті күшті күшті күшті күшті

Апта сайын мен қызымды күтіп жүргенде

Апта сайын ол оны екі жарым сағат күтеді

Ол келсе, ол маған таңырқап айтады

Мен кінәлімін бе, неге ашулы көрінесің

Күлімсіремей мен оны сонда отырғызамын

Егер солай болса, мен оған жақсы айтамын

Сосын Сәлем

сәлем ха

эй эй эй эй эй ой ой