Sous une pluie d'étoiles - Cindy Daniel

Quand la mer s'évanouit

Là ou le ciel s’achève

Je cherche sur tes lèvres

Le chemin de mes nuits

Quand il ne reste plus

Que quelques rêves perdus

Tous les mots qu’on se dit

C’est penser qu’ils nous lient

Sont comme des larmes au yeux

Les instants si précieux

Qu’on voudrait les garder

Au fond de nous cachés

Puisque c’est toi que j’aime

Toi qui manque à ma vie

Si un jour toi aussi

Tu sentais que tu m’aimes

Puisque c’est toi que j’aime

Toi qui manque à ma vie

On pourrait tout les deux

Essayer d'être heureux

J’ai lu dans ton regard

Un peu de notre histoire

Mais la fin tu le sais

Personne ne la connait

Tout au fond de nos coeurs

Dans l'étoile se meurt

Si on n’y prenait garde

On pourrait par mégarde

Sous la plage des aveux

Effacer sur le sable

Les rêves qu’on fait à deux

Sous une pluie d'étoiles

Puisque c’est toi que j’aime

Toi qui manque à ma vie

Si un jour toi aussi

Tu sentais que tu m’aimes

Puisque c’est toi que j’aime

Toi qui manque à ma vie

On pourrait tout les deux

Essayer d'être heureux

HoooHooo essayer d'être heureux

Les rêves qu’on fait à deux

Sous une pluie d'étoiles

Puisque c’est toi que j’aime

Toi qui manque à ma vie

Si un jour toi aussi

Tu sentais que tu m’aimes

Puisque c’est toi que j’aime

Toi qui manque à ma vie

On pourrait tout les deux

Essayer d'être heureux

Puisque c’est toi que j’aime

Toi qui manque à ma vie

Si un jour toi aussi

Tu sentais que tu m’aimes

Puisque c’est toi que j’aime

Toi qui manque à ma vie

On pourrait tout les deux

Essayer d'être heureux

Теңіз суы кеткенде

Аспан қайда бітеді

Мен сенің ерніңді іздеймін

Түндерімнің жолы

Артық қалмаған кезде

Біраз ғана жоғалған армандар

Бір-бірімізге айтатын барлық сөздеріміз

Олар бізді байланыстырады деп ойлау үшін

Көз жасы сияқты

Өте қымбат сәттер

Біз оларды сақтағымыз келеді

Ішімізде жасырылған

Өйткені мен сені жақсы көремін

Өмірімде сағынған сенсің

Бір күні сен де

Сен мені сүйетініңді сездің

Өйткені мен сені жақсы көремін

Өмірімде сағынған сенсің

Екеуміз де аламыз

бақытты болуға тырыс

Мен сенің көзіңнен оқыдым

Біраз тарихымыз

Бірақ соңы өзіңіз білесіз

Оны ешкім танымайды

Жүрегіміздің тереңінде

Жұлдызда өледі

Егер біз абай болмасақ

Біз байқаусызда болуы мүмкін

Конфессия жағажайының астында

Құмға сүртіңіз

Біздің бірге армандаған армандарымыз

Жұлдыздар жаңбырының астында

Өйткені мен сені жақсы көремін

Өмірімде сағынған сенсің

Бір күні сен де

Сен мені сүйетініңді сездің

Өйткені мен сені жақсы көремін

Өмірімде сағынған сенсің

Екеуміз де аламыз

бақытты болуға тырыс

Хоооу бақытты болуға тырысады

Біздің бірге армандаған армандарымыз

Жұлдыздар жаңбырының астында

Өйткені мен сені жақсы көремін

Өмірімде сағынған сенсің

Бір күні сен де

Сен мені сүйетініңді сездің

Өйткені мен сені жақсы көремін

Өмірімде сағынған сенсің

Екеуміз де аламыз

бақытты болуға тырыс

Өйткені мен сені жақсы көремін

Өмірімде сағынған сенсің

Бір күні сен де

Сен мені сүйетініңді сездің

Өйткені мен сені жақсы көремін

Өмірімде сағынған сенсің

Екеуміз де аламыз

бақытты болуға тырыс