Төменде әннің мәтіні берілген J'avoue , суретші - Cindy Daniel аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Cindy Daniel
Là sur l’autre rive
Je repense aux dérives
Aux détours que j’ai faits
Pour vous retrouver
Je ressens l’eau vive
Ce rayon qui ravive
De pouvoir vous donner
Autant que j’espérais
J’avoue que c’est pour vous
Que j’avance malgré tout
La vie vaut bien le coup
De se vivre avec vous
Prenez dans mes mots
Puisez sous ma peau
Dans le cœur de mon cœur
Cette part de bonheur
Le temps d’une chanson
D’une confession
Se trouver quelque part
Au coin d’un regard
J’avoue que c’est pour vous
Que j’avance malgré tout
La vie vaut bien le coup
De se vivre avec vous
Vous êtes une présence, comme un amour
Qui se vit en silence
Qui comble les absences
Et me rend forte
Les mauvais jours
Puisque tout arrive
Au détour des dérives
J’ai guéri mon passé
Pour vous retrouver
Анау жақта
Мен дрейфтерге қайта ораламын
Мен жасаған айналма жолдарда
Сені табу үшін
Мен тірі суды сезінемін
Жандандыратын осы сәуле
Сізге бере алу үшін
Мен үміт еткендей
Мен мойындаймын, бұл сізге арналған
Ештеңеге қарамастан алға жылжып келе жатқаным
Өмір соған тұрарлық
Сенімен өмір сүру үшін
Менің сөздерімді қабыл алыңыз
Терімнің астына сурет сал
Жүрегімнің жүрегінде
Бақыттың бұл тілігі
Ән айту уақыты
Мойындау туралы
бір жерде болу
Бұрыштың айналасында
Мен мойындаймын, бұл сізге арналған
Ештеңеге қарамастан алға жылжып келе жатқаным
Өмір соған тұрарлық
Сенімен өмір сүру үшін
Сіз махаббат сияқты барсыз
Кім үнсіз өмір сүреді
Бос уақыттың орнын кім толтырады
Және мені күшті етеді
жаман күндер
Өйткені бәрі болады
Дрейфтердің бұрылысында
Мен өткенімді емдедім
Сені табу үшін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз