Je t'aime encore - Cindy Daniel

Notre histoire ressemble

Au lendemain de fête

On se réveille tard, on a mal à la tête

On dit que plus jamais on recommencera

Mais comme tous les menteurs on dit

Parce que l’on croit

Notre histoire ressemble au dernier rendez-vous

On en a marre d’attendre

Après tout on s’en fout

Le temps qui passera

Passera bien sans nous

C'était toi, c'était moi

Et c’est plus rien du tout

Mais je t’aime encore

Je t’aime encore

La vie demain nous donnera raison ou tort

Je t’aime encore

C’est pas la mort

D’aimer autant, d’aimer si mal, d’aimer si fort

Notre histoire ressemble à un conte d’enfant

Il y a plus de sorcières, que des Princes Charmants

Il y a moins de fées, que des lutins méchants

J’peux pas la réveiller, La Belle Au Bois Dormant

Notre histoire ressemble à ces histoires d’amour

On dit que c’est la fin et c’est pas pour toujours

On sait qu’il y aura d’autres histoires à venir

Qui feront du passé le plus bel avenir

Mais je t’aime encore

Je t’aime encore

La vie demain nous donnera raison ou tort

Je t’aime encore

C’est pas la mort

D’aimer autant, d’aimer si mal, d’aimer si fort

Je t’aime encore

Je t’aime encore

Je t’aime encore

Je t’aime quand tu te relâches après l’effort

Je t’aime encore

Je t’aime encore quand tu me dis

Qu’avant tout il y a nous d’abord

Je t’aime encore

Je t’aime encore

La vie demain nous donnera raison ou tort

Je t’aime encore

C’est pas la mort

D’aimer autant, d’aimer si mal, d’aimer si fort

Біздің тарихымыз ұқсас

Кештен кейін

Кеш оянамыз, басымыз ауырады

Олар мұны енді ешқашан жасамаймыз дейді

Бірақ барлық өтірікшілер айтқандай

Өйткені біз сенеміз

Біздің әңгімеміз соңғы кездесуге ұқсайды

Күтуден шаршадық

Бізге бәрібір

Уақыт өтер

Бізсіз жақсы болады

Бұл сен едің, мен едім

Және бұл енді ештеңе емес

Бірақ мен сені әлі де жақсы көремін

Мен сені әлі күнге дейін жақсы көремін

Ертеңгі өмір бізді дұрыс немесе бұрыс етеді

Мен сені әлі күнге дейін жақсы көремін

Бұл өлім емес

Қатты сүю, қатты сүю, қатты сүю

Біздің әңгімеміз балалардың әңгімесі сияқты

Сиқыршылар ханзада Чармингтерге қарағанда көбірек

Зұлым пиксилерге қарағанда перілер аз

Мен оны оята алмаймын, Ұйқыдағы ару

Біздің тарихымыз сол махаббат хикаялары сияқты

Олар мұның соңы және бұл мәңгі емес дейді

Алда әлі көп әңгімелер болатынын білеміз

Кім өткенді ең жарқын болашаққа айналдырады

Бірақ мен сені әлі де жақсы көремін

Мен сені әлі күнге дейін жақсы көремін

Ертеңгі өмір бізді дұрыс немесе бұрыс етеді

Мен сені әлі күнге дейін жақсы көремін

Бұл өлім емес

Қатты сүю, қатты сүю, қатты сүю

Мен сені әлі күнге дейін жақсы көремін

Мен сені әлі күнге дейін жақсы көремін

Мен сені әлі күнге дейін жақсы көремін

Мен сені қатты жұмыстан кейін босаңсыған кезде жақсы көремін

Мен сені әлі күнге дейін жақсы көремін

Маған айтқан кезде мен сені әлі де жақсы көремін

Бәрінен бұрын біз бірінші орындамыз

Мен сені әлі күнге дейін жақсы көремін

Мен сені әлі күнге дейін жақсы көремін

Ертеңгі өмір бізді дұрыс немесе бұрыс етеді

Мен сені әлі күнге дейін жақсы көремін

Бұл өлім емес

Қатты сүю, қатты сүю, қатты сүю