Төменде әннің мәтіні берілген Si tu veux partir , суретші - Cindy Daniel аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Cindy Daniel
Vague amère d’une mer divague
Moi qui espère toi tu dragues
Et te caches en ton silence
Vague amer d’une mer divague
Meme si je crois aux miracles
Je me doute de ma sentence
Si tu veux partir eh bien part maintenant
Lentement doucement mais sûrement
Avant que mon cœur n’embrasse ton sang
Si tu veux partir eh bien part maintenant
Va t’en pendant qu’il est encore temps
Avant qu’en mes veines ne coule ton sang
Maladresse adresse du mal
Tu me blesses, je me sens sale
Quelle importance ai-je pour toi?
Maladresse adresse du mal
Il me reste une pétale
Et je la garde pour moi
Si tu veux partir eh bien part maintenant
Lentement doucement mais sûrement
Avant que mon cœur n’embrasse ton sang
Si tu veux partir eh bien part maintenant
Va t’en pendant qu’il est encore temps
Avant qu’en mes veines ne coule ton sang
Je ne sais plus quoi te dire
Je ne sais plus quoi te faire
Je ne sais plus non
Je ne sais plus
Sais-tu encore qui tu es?
Sais-tu encore qui je suis?
Tu ne sais plus non
Je ne sais plus non
Si tu veux partir eh bien part maintenant
Lentement doucement mais sûrement
Avant que mon cœur n’embrasse ton sang
Si tu veux partir eh bien part maintenant
Va t’en pendant qu’il est encore temps
Avant qu’en mes veines ne coule ton sang
Si tu veux partir eh bien part maintenant
Lentement doucement mais surement
Avant que mon cœur n’embrasse ton sang
Si tu veux partir eh bien part maintenant
Va t’en pendant qu’il est encore temps
Avant qu’en mes veines ne coule ton sang
Теңіздің ащы толқыны
Мен сені флирт деп үміттенемін
Және үнсіздікте жасырын
Теңіздің ащы толқыны
Мен ғажайыптарға сенсем де
Мен өз сөзіме күмәнданамын
Жақсы кеткіңіз келсе қазір кетіңіз
Баяу ақырын, бірақ сенімді
Жүрегім сенің қаныңды сүймес бұрын
Жақсы кеткіңіз келсе қазір кетіңіз
Әлі уақыт болғанша кетіңіз
Сіздің қаныңыз менің тамырыма ағып кетпес бұрын
Елеусіздік зұлымдықты айтады
Сіз мені ренжіттіңіз, мен өзімді кір сезінемін
Мен сен үшін қаншалықты маңыздымын?
Елеусіздік зұлымдықты айтады
Менде бір жапырақ қалды
Ал мен оны өзіме сақтаймын
Жақсы кеткіңіз келсе қазір кетіңіз
Баяу ақырын, бірақ сенімді
Жүрегім сенің қаныңды сүймес бұрын
Жақсы кеткіңіз келсе қазір кетіңіз
Әлі уақыт болғанша кетіңіз
Сіздің қаныңыз менің тамырыма ағып кетпес бұрын
Енді саған не айтарымды білмеймін
Мен енді сенімен не істерімді білмеймін
Мен енді білмеймін
Мен енді білмеймін
Сіз әлі де кім екеніңізді білесіз бе?
Менің кім екенімді әлі білесің бе?
Сіз бұдан артық білмейсіз
Мен енді білмеймін
Жақсы кеткіңіз келсе қазір кетіңіз
Баяу ақырын, бірақ сенімді
Жүрегім сенің қаныңды сүймес бұрын
Жақсы кеткіңіз келсе қазір кетіңіз
Әлі уақыт болғанша кетіңіз
Сіздің қаныңыз менің тамырыма ағып кетпес бұрын
Жақсы кеткіңіз келсе қазір кетіңіз
Баяу баяу, бірақ сенімді
Жүрегім сенің қаныңды сүймес бұрын
Жақсы кеткіңіз келсе қазір кетіңіз
Әлі уақыт болғанша кетіңіз
Сіздің қаныңыз менің тамырыма ағып кетпес бұрын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз