Төменде әннің мәтіні берілген Por Morrer Uma Andorinha , суретші - Carlos Do Carmo аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Carlos Do Carmo
Se deixaste de ser minha
Não deixei de ser quem era
Por morrer uma andorinha
Não acaba a primavera
Como vês não estou mudado
E nem sequer descontente
Conservo o mesmo presente
E guardo o mesmo passado
Eu já estava habituado
A que não fosses sincera
Por isso eu não fico à espera
De uma emoção que eu não tinha
Se deixaste de ser minha
Não deixei de ser quem era
Vivo a vida como dantes
Não tenho menos nem mais
E os dias passam iguais
Aos dias que vão distantes
Horas, minutos, instantes
Seguem a ordem austera
Ninguem se agarre à quimera
Do que o destino encaminha
Pois por morrer uma andorinha
Não acaba a primavera
Егер сен менікі болуды тоқтатсаң
Мен өзім болуды тоқтатпадым
Қарлығаштың өлгені үшін
Көктем бітпейді
Көріп отырғаныңыздай, мен өзгерген жоқпын
Тіпті ренжіген жоқ
Мен сол сыйлықты сақтаймын
Ал мен бұрынғы өткенді сақтаймын
Мен үйрендім
Шынайы болмасаң
Сондықтан мен күтпеймін
Менде болмаған эмоция
Егер сен менікі болуды тоқтатсаң
Мен өзім болуды тоқтатпадым
Мен бұрынғыдай өмір сүремін
Менде аз немесе көп жоқ
Және күндер бірдей жүреді
Өтіп бара жатқан күндерге
Сағаттар, минуттар, сәттер
Қатаң тәртіпті орындаңыз
Химераға ешкім жабыспайды
Баратын жер не жібереді
Қарлығаштың өлгені үшін
Көктем бітпейді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз