Төменде әннің мәтіні берілген Fado Penélope , суретші - Carlos Do Carmo аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Carlos Do Carmo
Sagrado é este fado que te canto
Do fundo da minha alma tecedeira
Da noite do meu tempo me levanto
E nasço feito dia á tua beira
E nasço feito dia á tua beira
Passei por tantas portas já fechadas
C’o a dor de me perder pelo caminho
A solidão germina nas mãos dadas
Que dão a liberdade ao passarinho
Que dão a liberdade ao passarinho
Enquanto meu amor anda em viagem
Fazendo a guerra santa ao desespero
Eu encho o meu vazio de coragem
Fazendo e desfazendo o que não quero
Fazendo e desfazendo o que não quero
Eu encho o meu vazio de coragem, de coragem, coragem, coragem …
A fome de estar vivo é tão entensa
Paixão que se alimenta do perigo
Do chão em que se increve a minha crença
Só ter por garantia ser antigo
Só ter por garantia ser antigo
Саған ән айтатын бұл фадо қасиетті
Тоқыған жанның түбінен
Менің уақытымның түнінен бастап тұрамын
Мен сенің жаныңда дүниеге келдім
Мен сенің жаныңда дүниеге келдім
Мен жабылған көптеген есіктерден өттім
Жол бойында өзімді жоғалтудың азабымен
Жалғыздық қол ұстасып өнеді
Бұл құсқа еркіндік береді
Бұл құсқа еркіндік береді
Менің махаббатым саяхаттап жүргенде
Үмітсіздікке қасиетті соғыс жасау
Бостығымды батылдықпен толтырамын
Мен қаламайтын нәрсені жасау және қайтару
Мен қаламайтын нәрсені жасау және қайтару
Бостығымды батылдықпен, батылдықпен, батылдықпен, батылдықпен толтырамын ...
Тірі болудың аштығы соншалықты күшті
Қауіппен қоректенетін құмарлық
Менің сенімім жазылған қабаттан
Тек қартайғаныңызға сенімді болыңыз
Тек қартайғаныңызға сенімді болыңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз