Pour vous - Bruno Pelletier
С переводом

Pour vous - Bruno Pelletier

Альбом
Bruno Pelletier
Год
1992
Язык
`француз`
Длительность
241530

Төменде әннің мәтіні берілген Pour vous , суретші - Bruno Pelletier аудармасымен

Ән мәтіні Pour vous "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Pour vous

Bruno Pelletier

Оригинальный текст

Madame, je m’en remets à vous

Vous m’habitez

Si fier et éloigné de vous

Comment vous oublier

Tous les mots, je vous les ai dits

Pour vous garder

Brûlé par la passion écrite

Sur mon coeur de papier

Tous les soirs, je prie le ciel

Que les saints répondent à mon appel

Tous les soirs, même scénario

J’entends ma voix qui revient comme un écho

Pour vous, je ferais n’importe quoi

Pour vous

Pour vous, mes folies seraient vos joies

Pour vous

Madame, je n’suis qu'à demi fou

Pour vous séduire

Si arrogant un peu jaloux

Envie de vos sourires

Aucun chemin ne peut me perdre

Pour courir à vous

Est-ce une folie ou une ivresse

Je suis fou de vous

Tous les soirs, je prie le ciel

Que les saints répondent à mon appel

Pour vous, je ferais n’importe quoi

Pour vous

Pour vous, mes folies seraient vos joies

Pour vous

Pour vous, je ferais tous les détours

Pour vous

Pour vous, toujours l’amour

Pour vous

Pour vous, je ferais n’importe quoi

Pour vous

Pour vous, mes folies seraient vos joies

Pour vous

Pour vous, je ferais tous les détours

Pour vous

Pour vous, toujours l’amour

Pour vous

Pour vous, je m’en remets à vous

Pour vous, si seul, seul, seul

Pour vous, je n’suis qu'à demi fou

Pour vous, arrogant et un peu jaloux

Перевод песни

Ханым, мен сізге қалдырамын

Сен менде тұрасың

Сізден соншалықты мақтаншақ және алыс

сені қалай ұмытамын

Саған айтқан барлық сөздерім

Сені ұстау үшін

Жазбаша құмарлықтан өртенген

Менің қағаз жүрегімде

Әр түні мен көкке дұға етемін

Әулиелер шақыруыма жауап берсін

Әр түнде бірдей сценарий

Даусымның жаңғырық сияқты қайта оралғанын естимін

Сен үшін мен бәрін жасаймын

Сен үшін

Сен үшін менің ақымақтығым сенің қуанышың болар еді

Сен үшін

Ханым, мен жартылай ғана жындымын

Сізді азғыру үшін

Сондай тәкаппар аздап қызғаншақ

Сенің күлкіңді аңсап

Мені жоғалтуға жол жоқ

Саған жүгіру үшін

Бұл ақылсыздық па, әлде мастық па

Мен саған ессіз ғашықпын

Әр түні мен көкке дұға етемін

Әулиелер шақыруыма жауап берсін

Сен үшін мен бәрін жасаймын

Сен үшін

Сен үшін менің ақымақтығым сенің қуанышың болар еді

Сен үшін

Сен үшін мен барлық айналма жолдарды жасайтын едім

Сен үшін

Сіз әрқашан сүйгеніңіз үшін

Сен үшін

Сен үшін мен бәрін жасаймын

Сен үшін

Сен үшін менің ақымақтығым сенің қуанышың болар еді

Сен үшін

Сен үшін мен барлық айналма жолдарды жасайтын едім

Сен үшін

Сіз әрқашан сүйгеніңіз үшін

Сен үшін

Сен үшін, мен саған қараймын

Сен үшін, жалғыз, жалғыз, жалғыз

Сен үшін мен жартылай жындымын

Сіз үшін тәкаппар және аздап қызғаныш

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз