Le mot Phoebus - Bruno Pelletier, Hélène Ségara

Maintenant pourrais-je savoir

Qui j’ai l’honneur d’avoir pour mari?

Je suis le poète Gringoire

Je suis prince des rues de Paris

Il est le prince des rues de Paris

Je ne suis pas un homme

Mais si tu veux je ferai de toi mon égérie, ma muse, ma dame

Toi qui sait lire et écrire

Toi le poète peux-tu me dire

Ce que veut dire Phoebus?

Par Jupiter qui donc sur Terre oses porter un nom pareil?

C’est celui pour qui mon coeur bat

Si je me souviens d’un mot latin

Le mot Phoebus veut dire «soleil»

Phoebus veut dire soleil

Енді білуге ​​болады

Күйеуім үшін кімге құрметім бар?

Мен ақын Грингуармын

Мен Париж көшелерінің ханзадасымын

Ол Париж көшелерінің ханзадасы

Мен еркек емеспін

Бірақ егер қаласаңыз, мен сізді өзімнің музам, менің музам, ханым жасаймын

Сіз оқи және жаза білетін адамсыз

Сіз ақын, айта аласыз ба

Фебус сөзі нені білдіреді?

Юпитер, жер бетінде кім мұндай атауды алуға батылы барады?

Ол менің жүрегім деп соғатын адам

Латын сөзін есіме түсірсем

Фебус сөзі «күн» дегенді білдіреді

Фебус күн дегенді білдіреді