Proof Of Life - Brian Fallon

There’s so many voices

Jamming up the stations

And it’s hard to hear the angels

So I don’t feel too forgiven

And I get up in the morning

Like a ghost chained to a haunting

And I come home in the evening

Because you’re all I ever wanted

And I feel like you keep me hanging on So I’m gonna sing right now

While my heart still pounds

Because tonight is almost over

Tomorrow’s such a long time

And if all my words are gone

To waste away in the unknown

As long as you know how I loved you

That would be the proof of life when I am gone

Now I used to hear a thunder

There was lightning in my veins

Sometimes I can feel it Like it’s coming back again

But some nights it’s so heavy

And the weight is pressing down

And I lie awake in arguments

With shadows and with doubts

But I feel like you keep me hanging on So I’m gonna sing right now

While my heart still pounds

Because tonight is almost over

Tomorrow’s such a long time

And if all my words are gone

To waste away in the unknown

As long as you know how I loved you

That would be the proof of life when I am gone

So gimme all your troubles

Gimme all the spiders in your brains

Let me see the parts with the real deep scars

Though I cannot wash your sins away, mmm

So I’m gonna sing right now

While my heart still pounds

Because tonight is almost over

Tomorrow’s such a long time

And if all my words are gone

To waste away in the unknown

As long as you know how I loved you

That would be the proof of life when I am gone

As long as you know how I loved you

That would be the proof of life when I am

Дауыстар өте көп

Станцияларды кептелу

Ал періштелерді есту қиын

Сондықтан  мен  өзімді  кешірген  сезінбеймін

Ал мен таңертең тұрамын

Қауіпсіздікке  байланған елес сияқты

Мен кешке үйге келемін

Өйткені сен мен қалаған адамсың

Сіз мені ілуде ұстайтыныңызды                                                                                   Дәл қазір  ән айтамын                    

Жүрегім әлі соғып тұрғанда

Өйткені бүгін түн                                                                         

Ертең ұзақ уақыт

Егер барлық сөздерім жоқ болса

Белгісізді қалдыру

Мен сені қалай жақсы көретінімді білсең

Бұл мен кеткенде өмірдің дәлелі болар еді

Енді мен содан бері найзағай естідім

Тамырымда найзағай ойнады

Кейде мен оны қайтадан қайтып келе жатқандай сезінемін

Бірақ кейбір түндер өте ауыр болады

Ал салмақ төмендейді

Мен дау-дамайларда ояу жатырмын

Көлеңкелермен және күмәнмен

Бірақ, сіз мені ілуде ұстайтын сияқтымын, сондықтан мен қазір ән айтамын

Жүрегім әлі соғып тұрғанда

Өйткені бүгін түн                                                                         

Ертең ұзақ уақыт

Егер барлық сөздерім жоқ болса

Белгісізді қалдыру

Мен сені қалай жақсы көретінімді білсең

Бұл мен кеткенде өмірдің дәлелі болар еді

Сондықтан барлық қиындықтарыңызды маған беріңіз

Миыңыздағы барлық өрмекшілерді беріңіз

Нағыз терең тыртықтары бар бөліктерді көрейін

Мен күнәларыңды жуа алмаймын, ммм

Сондықтан мен қазір ән айтамын

Жүрегім әлі соғып тұрғанда

Өйткені бүгін түн                                                                         

Ертең ұзақ уақыт

Егер барлық сөздерім жоқ болса

Белгісізді қалдыру

Мен сені қалай жақсы көретінімді білсең

Бұл мен кеткенде өмірдің дәлелі болар еді

Мен сені қалай жақсы көретінімді білсең

Бұл мен болған кездегі өмірдің дәлелі болар еді