Төменде әннің мәтіні берілген A Wonderful Life , суретші - Brian Fallon аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Brian Fallon
Most of this life’s been a drag of a high
And lows like a blow in a paid thrown title fight
Most of my sins were born in a kiss on a night like this
Calling all lonely hearts
Don’t you want a life like we saw on the picture show?
So come on, give me something, come on, keep me up all night
You say, my baby, all this time in between drives me crazy
I want a life on fire, going mad with desire
I don’t wanna survive, I want a wonderful life
My love seems that it goes from a dream
To a crash and a roll, just shaking up everyone
Maybe there’s more than the treasures we secure
That become heavy chains, to sink us in tidal waves
And all I could do is take you from the circus show
So come on give me something, come on keep me up all night
You say, my baby, all this time in between drives me crazy
I want a life on fire, going mad with desire
I don’t wanna survive, I want a wonderful life
And all my nights they always end the same (with the blacktop, blacktop)
Coming from behind
It’s just the age-old game from the living dead buzzing in my head
They keep me up all night
You say, my baby, all this time in between drives me crazy
I want a life on fire, going mad with desire
I don’t wanna survive, I want a wonderful life
(All my sins were born in a kiss on a night like this)
(Calling all lonely hearts)
I want a wonderful life
Бұл өмірдің көп бөлігі ең жоғары сүйрету болды
Ақылы титулдық жекпе-жектегі соққы сияқты
Менің күнәларымның көбісі осындай түнде сүюден туылды
Барлық жалғыз жүректерді шақырады
Біз фотошоуда көргендей өмірді қаламайсыз ба?
Сондықтан келіңіз, маған бірдеңе беріңіз, келіңіз, мені түні бойы ұстаңыз
Сіз айтасыз, балам, осы уақыттың бәрі мені есінен шығарды
Мен өртеніп, қалағанды қалаймын
Мен аман қалғым келмейді, мен керемет өмірді қалаймын
Менің махаббатым арманнан шыққан сияқты
Апатқа және орамға, бәрін шайқаңыз
Мүмкін біз қорғайтын қазынадан да көп нәрсе бар шығар
Бұл бізді толқындарға батыратын ауыр тізбектерге айналады
Мен сізді цирк шоуынан апарар едім
Маған бірдеңе беріңіз, мені түні ұйқысыз ұстаңыз
Сіз айтасыз, балам, осы уақыттың бәрі мені есінен шығарды
Мен өртеніп, қалағанды қалаймын
Мен аман қалғым келмейді, мен керемет өмірді қалаймын
Менің барлық түндерім олар әрқашан бірдей аяқталады (қара үстіңгі, қара үстіңгі)
Артынан келе жатыр
Бұл менің миымда ызылдаған тірі өлілердің көне ойыны ғана
Олар мені түні бойы ұйықтатпайды
Сіз айтасыз, балам, осы уақыттың бәрі мені есінен шығарды
Мен өртеніп, қалағанды қалаймын
Мен аман қалғым келмейді, мен керемет өмірді қалаймын
(Менің барлық күнәларым түнде поцелустан дүниеге келді)
(Барлық жалғыз жүректерді шақырады)
Мен керемет өмірді қалаймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз