Neptune - Brian Fallon
С переводом

Neptune - Brian Fallon

Альбом
Sleepwalkers
Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
321240

Төменде әннің мәтіні берілген Neptune , суретші - Brian Fallon аудармасымен

Ән мәтіні Neptune "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Neptune

Brian Fallon

Оригинальный текст

I never felt like I was home

Felt like a strange long-distance caller

Set to the words I heard on the needle spinnin' by my bedside

And I used to stay up most of the night

With my ear tuned to any sign

Of life, of love, of something that felt like redemption

And I never dreamed that I would see you again

But I never forgot all the times that we spent

Flying rolled down low like the window

And maybe we believed in very, very foolish things

Maybe these songs kept us breathing another tomorrow

And we were always very sure we were never gonna change the world

I never held any grudges or kept any pictures

And what did it mean for all these years I spent chasin' them ferris wheels

That were always gone like visions come the morning?

But there’s not one day I regret

And I would do it all again

'Cause if I go down, Lily, I’m going down believing

And I never dreamed that I would see you again

And I lost myself for a season in Hell

Flying rolled down low like the window

And maybe we believed in very, very foolish things

Maybe these songs kept us breathing another tomorrow

And we were always very sure we were never gonna change the world

I never held any grudges or kept any pictures

(Hey!)

She said, «tonight, my love, I declare this war for your falling from grace

with me»

While Neptune rolled out a carpet made of gold for the mermaids he drowned in

the sea

It’s been a long time since I kept any pictures

And it’s been a long night, I don’t know where to find her

And maybe we believed in very, very foolish things

Maybe these songs kept us breathing another tomorrow

And we were always very sure we were never gonna change the world

I never held any grudges or kept any pictures

It’s been a long time

Since I kept any pictures

It’s been a long night

And I don’t know where to find her

It’s been a long time

Since I kept any pictures

It’s been a long night

And I don’t know where to find her

Перевод песни

Мен ешқашан үй болғандай сезінбедім

Біртүрлі қалааралық қоңырау шалушы сияқты болдым

Төсегімнің жанында ине иіргенде естіген сөздерімді реттеңіз

Мен түннің көп бөлігін тұратынмын

Құлағым кез келген белгіге  бапталады

Өмірден, сүйіспеншіліктен, өтеу сияқты сезілетін нәрседен

Мен сені қайта көретінімді ешқашан армандаған емеспін

Бірақ мен ешқашан өткізген барлық уақытты ұмытпадым

Терезе сияқты төмен қарай ұшады

Мүмкін біз өте, өте ақымақ нәрселерге сенген болармыз

Мүмкін, бұл әндер ертеңгі күннің тынысын қалдырған болар

Біз әлемді ешқашан өзгертпейтінімізге әрқашан сенімді болдық

Мен ешқашан кек сақтаған емеспін немесе бірде-бір сурет салған емеспін

Бұл нені білдірді осы жылдар бойы мен оларды феррис доңғалақтарымен қуып жүрдім

Таңертең аян пайда болғандай бұл әрқашан жоғалып кетті ме?

Бірақ өкінетін күнім жоқ

Мен бәрін қайта қайта жатар едім

'Егер мен кетсем, лалагүл, мен сенемін

Мен сені қайта көретінімді ешқашан армандаған емеспін

Мен тозақта бір маусымда өзімді жоғалдым

Терезе сияқты төмен қарай ұшады

Мүмкін біз өте, өте ақымақ нәрселерге сенген болармыз

Мүмкін, бұл әндер ертеңгі күннің тынысын қалдырған болар

Біз әлемді ешқашан өзгертпейтінімізге әрқашан сенімді болдық

Мен ешқашан кек сақтаған емеспін немесе бірде-бір сурет салған емеспін

(Эй!)

Ол: «Бүгін түнде, сүйіктім, мен сенің рақымсыз қалуың үшін бұл соғысты жариялаймын

менімен бірге»

Нептун суға батқан су перілері үшін алтыннан жасалған кілемді жайып жатқанда

теңіз

Кез келген суретті сақтамағаныма көп уақыт болды

Ұзақ түн болды, мен оны қайдан табарымды білмеймін

Мүмкін біз өте, өте ақымақ нәрселерге сенген болармыз

Мүмкін, бұл әндер ертеңгі күннің тынысын қалдырған болар

Біз әлемді ешқашан өзгертпейтінімізге әрқашан сенімді болдық

Мен ешқашан кек сақтаған емеспін немесе бірде-бір сурет салған емеспін

Бұл көп уақыт болды

Кез келген суретті сақтағандықтан

Ұзақ түн болды

Мен оны қайдан табуға болатынын білмеймін

Бұл көп уақыт болды

Кез келген суретті сақтағандықтан

Ұзақ түн болды

Мен оны қайдан табуға болатынын білмеймін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз