Төменде әннің мәтіні берілген Немного , суретші - Братья Карамазовы аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Братья Карамазовы
Это будет днём а может ночью,
Я не знаю что милее для тебя
Карандаш заточен очень-очень
Я люблю тебя да вот не знаю почему?
Немного кайфа если нечего пить,
Пусть будет любовь раз некого любить, давай!
Труба заплачет нам осталось чуть-чуть,
Пусть будет день когда я вернусь, давай!
Бьет по голове весенний дождик,
Рыбаки в болоте топят червяка.
Если позову тебя в чистое поле,
Значит где-то рядом залегают егеря
Немного кайфа если нечего пить,
Пусть будет любовь раз некого любить, давай!
Труба заплачет нам осталось чуть-чуть
Пусть будет день когда я вернусь, давай!
Күндіз-түні болады
Сізге не жақсырақ екенін білмеймін
Қарындаш өте өткір
Мен сені жақсы көремін, бірақ неге екенін білмеймін?
Ішетін ештеңе болмаса, сәл жоғары
Сүйетін адам жоқ болғандықтан, махаббат болсын, кел!
Керней жылайды, бізде аз ғана қалды,
Қайтетін күнім болсын, кел!
Көктемгі жаңбыр басына соғады,
Балықшылар құртты батпаққа батырып жібереді.
Ашық далаға шақырсам,
Сондықтан жақын жерде аңшылар жатыр
Ішетін ештеңе болмаса, сәл жоғары
Сүйетін адам жоқ болғандықтан, махаббат болсын, кел!
Керней жылайды, бізде аз ғана қалды
Қайтетін күнім болсын, кел!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз