Төменде әннің мәтіні берілген Железнодорожный роман , суретші - Братья Карамазовы аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Братья Карамазовы
Хорошо нам дома да вроде б снова дорога зовёт,
Железные рельсы и вонь родных поездов.
На дорогу, друзья говорят посошок неплохо пойдёт
Для прохода рек при поломке мостов
На столе водка и яйца украинских кур
На столе стаканы, а в стаканах ещё ничего
И суровый взгляд проводницы за которым тоскует Лувр,
Отгоняет от наших полок зазевавшихся дур
Железнодорожный роман
Железнодорожный роман
Проводница несёт нам чай
Проводница знает толк в вине
А жёлтый орёл, символ железной дороги
Хранит её грудь, но наклоняет ко мне
Железнодорожный роман
Железнодорожный роман
Утро крадётся сквозь окна, подползает вокзал
На перроне встречают, и даже она
А дымящийся взгляд проводницы, под которым закипает броня
Снова, как прежде, проходит мимо меня
Железнодорожный роман
Железнодорожный роман
Железнодорожный роман
Железнодорожный роман
Железнодорожный роман
Үйде біз үшін жақсы, бірақ жол қайта шақыратын сияқты,
Темір жолдар мен отандық пойыздардың иісі.
Жолда достары қызметкерлер жақсы жүреді дейді
Көпірлер үзілген кезде өзендердің өтуі үшін
Дастарханда арақ пен украин тауықтарының жұмыртқалары
Үстелде стақандар бар, бірақ стақандарда ештеңе жоқ
Ал Лувр аңсаған дирижердің қатал көзқарасы,
Біздің сөрелерімізден ақымақтарды қуып жібереді
Теміржол романтикасы
Теміржол романтикасы
Кондуктор бізге шәй әкеледі
Кондуктор шарап туралы көп біледі
Ал сары қыран, темір жолдың символы
Кеудесін ұстайды, бірақ маған қарай еңкейеді
Теміржол романтикасы
Теміржол романтикасы
Терезелерден таң атылады, вокзал жорғалайды
Платформада олар кездеседі, тіпті ол да
Ал астында сауыт қайнаған кондуктордың буы бұрқыраған түрі
Тағы да бұрынғыдай жанымнан өтіп бара жатыр
Теміржол романтикасы
Теміржол романтикасы
Теміржол романтикасы
Теміржол романтикасы
Теміржол романтикасы
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз