Төменде әннің мәтіні берілген Кто я тебе , суретші - Братья Карамазовы аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Братья Карамазовы
Брат мой, родимый, где наши рельсы,
Которые ведут домой?
Длинные иглы, слюнявые рты
Снова напомнят мне о той...
А утро снова глупее чем вечер
О, Боже, как мне тебя не хватает.
Когда в себя я вливаю вечность
Любовь отступает.
Кто я тебе?
Кто я тебе?
Кто я тебе?
Кто я тебе?
Хочу домой.
Брат мой, родимый, пригнись — здесь низко
Летают тучи, да прямо в темя
Бросают снегом, в присыпку — солью
Кончают время!
А ночью сырость вползает в душу
И как сберечься, чтоб не сорваться
И только ветер — свежак последний
Даст удержаться!
Кто я тебе?
Кто я тебе?
Кто я тебе?
Кто я тебе?
Хочу домой.
Кто я тебе?
Кто я тебе?
Кто я тебе?
Кто я тебе?
Хочу домой.
Бауырым, қымбаттым, рельстеріміз қайда,
Қайсысы үйге апарады?
Ұзын ине, ауыздары аққан
Маған тағы бір рет еске түсіріңіз...
Ал таң қайтадан кешке қарағанда ақымақ
Құдай-ау, сені сағындым.
Мен өзіме мәңгілікті құйған кезде
Махаббат азаяды.
Мен саған кіммін?
Мен саған кіммін?
Мен саған кіммін?
Мен саған кіммін?
Мен үйге барғым келеді.
Бауырым, шырағым, еңкей - бұл жерде төмен
Бұлттар ұшады, дәл тәжде
Қар тастаңыз, ұнтақ - тұз
Уақыт бітті!
Ал түнде дымқыл жанға сіңіп кетеді
Ал сынбау үшін өзіңізді қалай құтқаруға болады
Соңғысы жел ғана
Күтейік!
Мен саған кіммін?
Мен саған кіммін?
Мен саған кіммін?
Мен саған кіммін?
Мен үйге барғым келеді.
Мен саған кіммін?
Мен саған кіммін?
Мен саған кіммін?
Мен саған кіммін?
Мен үйге барғым келеді.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз