Төменде әннің мәтіні берілген The Stranger at My Door , суретші - Brandi Carlile аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Brandi Carlile
I’ve seen the firewatcher’s daughter
Watching fires burn from smoke to black
There’s nothing she won’t burn, from styrofoam to urns
To someone else’s ashes in a sack
You can scorch the metal, you can even melt the glass
You can pass the time here, fire lives into the past
An all-consuming flame that refines and new begins
It’ll take your family heirlooms, but it can take your darkest sins
It’s a good ol' bedtime story, give you nightmares 'til you die
And the ones who love to tell 'em hide the mischief in their eyes
Condemn their sons to Hades and Gehenna is full of guys, alive and well
But there ain’t no hell for a firewatcher’s daughter
We exorcize the demons of the things we used to know
The gnashing of the teeth become the remnants of our homes
We think we’re moving on, from materials we long
To forget we ever sold our souls to own
There’s a chilling absolution that we’re given at our birth
A powerful delusion and a plague upon the earth
But nothing scares me more than the stranger at my door
Who I fail to give shelter, time, and worth
Yeah, the good ol' bedtime stories give you nightmares 'til you die
And the ones who love to tell 'em hide the mischief in their eyes
Condemn their sons to Hades and Gehenna is full of guys, alive and well
But there ain’t no hell for a firewatcher’s daughter
Мен өрт сөндірушінің қызын көрдім
Түтіннен қараға дейін жанып жатқан оттарды көру
Ол күйдірмейтін ештеңе жоқ
Біреудің қаптағы күліне
Сіз металды күйдіріп аласыз, тіпті әйнекті еріте аласыз
Мұнда уақытты өткізуге болады, от өткенге өмір сүреді
Тазартатын және жаңадан басталатын барын тұтынатын жалын
Бұл сіздің отбасыңыздың мұраларын алады, бірақ ең күңгірт күнәларыңызды алуы мүмкін
Бұл ұйықтау алдындағы жақсы әңгіме, өлгенше қорқынышты түс көретін
Ал оларға айтуды ұнататындар олардың көздеріндегі бұзақылықты жасырады
Ұлдарын Адеске айыптаңыз және жаһан жігіттерге толған тірі
Бірақ өрт сөндірушінің қызы үшін тозақ жоқ
Біз бұрын білген жындарды жын қуып қуамыз
Тіс қышыру үйіміздің қалдықтарына айналады
Біз ұзақ материалдарға |
Ұмыту үшін біз өз жанымызды өзімізге сатқанбыз
Бізге туған кезімізде берілген қорқынышты кешірім бар
Күшті алдау және жер бетіндегі індет
Бірақ мені есігіндегі бейтаныс адамнан артық қорқытатын ештеңе жоқ
Мен кімге баспана, уақыт және құндылық бере алмаймын
Иә, ұйықтар алдындағы жақсы әңгімелер өлгенше қорқынышты түс көреді
Ал оларға айтуды ұнататындар олардың көздеріндегі бұзақылықты жасырады
Ұлдарын Адеске айыптаңыз және жаһан жігіттерге толған тірі
Бірақ өрт сөндірушінің қызы үшін тозақ жоқ
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз