The Joke - Brandi Carlile

You’re feeling nervous, aren’t you, boy?

With your quiet voice and impeccable style

Don’t ever let them steal your joy

And your gentle ways, to keep 'em from running wild

They can kick dirt in your face

Dress you down, and tell you that your place

Is in the middle, when they hate the way you shine

I see you tugging on your shirt

Trying to hide inside of it and hide how much it hurts

Let 'em laugh while they can

Let 'em spin, let 'em scatter in the wind

I have been to the movies, I’ve seen how it ends

And the joke’s on them

You get discouraged, don’t you, girl?

It’s your brother’s world for a while longer

You gotta dance with the devil on a river

To beat the stream

Call it living the dream, call it kicking the ladder

They come to kick dirt in your face

To call you weak and then displace you

After carrying your baby on your back across the desert

I saw your eyes behind your hair

And you’re looking tired, but you don’t look scared

Let 'em laugh while they can

Let 'em spin, let 'em scatter in the wind

I have been to the movies, I’ve seen how it ends

And the joke’s on them

Let 'em laugh while they can

Let 'em spin, let 'em scatter in the wind

I have been to the movies, I’ve seen how it ends

And the joke’s on them

Сіз қобалжусыз, солай емес пе, бала?

Тыныш дауысыңызбен және мінсіз стиліңізбен

Ешқашан олардың қуанышыңызды ұрлауына жол бермеңіз

Олардың жабайы жүгіруіне жол бермеу үшін сіздің жұмсақ жолдарыңыз

Олар сіздің бетіңізге кір тигізуі мүмкін

Сізді киіндіріңіз және сіздің орныңызды айтыңыз

Олар сіздің жарқырағаныңызды жек көретін ортада

Мен сенің көйлегіңді тартып жатқаныңды көріп тұрмын

Оның ішін жасырып, қанша ауырады

Қолдарынан келгенше күлсін

Айналсын, желге шашырап кетсін

Мен кинода болдым, оның қалай аяқталатынын көрдім

Ал әзіл соларда

Сіз ренжідіңіз, солай емес пе, қыз?

Бұл біраз уақыт ағаңыздың әлемі

Сіз шайтанмен өзенде билеуіңіз керек

Ағынды  жеңу үшін

Оны арманда өмір сүру деп атаңыз, баспалдақтан теуіп шығу деп атаңыз

Олар сіздің бетіңізге кірді

Сізді әлсіз деп атап, кейін ығыстыру

Нәрестеңізді шөлде арқаңызға көтеріп өткеннен кейін

Шашыңыздың артында көзіңізді көрдім

Сіз шаршаған сияқтысыз, бірақ қорықпайсыз

Қолдарынан келгенше күлсін

Айналсын, желге шашырап кетсін

Мен кинода болдым, оның қалай аяқталатынын көрдім

Ал әзіл соларда

Қолдарынан келгенше күлсін

Айналсын, желге шашырап кетсін

Мен кинода болдым, оның қалай аяқталатынын көрдім

Ал әзіл соларда