I Belong to You - Brandi Carlile

Last night I had the exact same dream as you

I killed a bird to save your life

And you gave me your shoes

You said, «Clip my wings and walk my miles.»

And I said I would too

Then I woke up but I wasn’t gonna tell you

Today I sang the same damn tune as you

It was «Lady in Red», I hate that song

And I know you do too

You didn’t catch me singin' along

But I always sing with you

Nice and quietly 'cause I don’t want to stop you

I know I could be spending a little too much time with you

But time and too much don’t belong together like we do

If I had all my yesterdays I’d give 'em to you too

I belong to you now

I belong to you

I see the world the exact same way that you do

We lend our hands and take our stance

In tandem when we do

But I lied and said I knew the way

I hid my eyes from you

I still don’t know why, I probably didn’t want to scare you

I know I could be spending too much time with you

But time and too much don’t belong together like we do

If I had all my yesterdays I’d give 'em to you too

I belong to you now

I belong to you

I’m gonna die the exact same day as you

On the Golden Gate Bridge, I’ll hold your hand

And howl at the moon

Scrape the sky with tired eyes

And I will come find you

And I ain’t scared, 'cause I’m never gonna miss you

I belong to you now

I belong to you

I belong to you now

I belong to you

I belong to you now

I belong to you

I belong to you now

I belong to you

I belong to you now

I belong to you

I belong to you now

I belong to you

I belong to you now

I belong to you

I belong to you now

I belong to you

Кеше түнде мен де дәл сіз сияқты түс көрдім

Мен сенің өміріңді сақтап қалу үшін құсты өлтірдім

Ал сен маған аяқ киіміңді бердің

Сіз: "Қанатымды қиып, мильді жаяу жүріңіз" дедіңіз.

Мен де айттым

Содан ояндым бірақ саған айтпаймын

Бүгін мен сен сияқты әуенді  орындадым

Бұл «Қызыл киімді ханым» еді, мен бұл әнді жек көремін

Мен сенің де солай істейтініңді білемін

Сіз менің ән айтып жатқанымды түсінбедіңіз

Бірақ мен  әрқашан сенімен бірге ән айтамын

Жақсы және тыныш, өйткені мен сені тоқтатқым келмейді

Мен сіздермен біршама уақыт жұмсауға болатынымды білемін

Бірақ біз сияқты уақыт пен тым көп нәрсе бір-біріне қатысты емес

Егер менің барлық едім, мен өзімде болсам, мен сізге де берер едім

Мен қазір сенемін

Мен сенікімін

Мен әлемді дәл сіз сияқты көремін

Біз қолымызды созып, өз позициямызды ұстанамыз

Біз жасаған кезде тандем

Бірақ мен өтірік айттым және жолды білемін дедім

Мен сенен көзімді жасырдым

Мен неге әлі білмеймін, мен сізді қорқытқым келмеді

Сізбен тым көп уақыт өткізіп жатқанымды білемін

Бірақ біз сияқты уақыт пен тым көп нәрсе бір-біріне қатысты емес

Егер менің барлық едім, мен өзімде болсам, мен сізге де берер едім

Мен қазір сенемін

Мен сенікімін

Мен де сізбен дәл сол күні өлемін

Алтын қақпа көпірінде мен сенің қолыңды ұстаймын

Айға жылаңыз

Шаршаған көзбен аспанды тырнаңыз

Ал мен сені тауып аламын

Мен қорықпаймын, өйткені мен сені ешқашан сағынбаймын

Мен қазір сенемін

Мен сенікімін

Мен қазір сенемін

Мен сенікімін

Мен қазір сенемін

Мен сенікімін

Мен қазір сенемін

Мен сенікімін

Мен қазір сенемін

Мен сенікімін

Мен қазір сенемін

Мен сенікімін

Мен қазір сенемін

Мен сенікімін

Мен қазір сенемін

Мен сенікімін