Travelin' Light - Dierks Bentley, Brandi Carlile

I used to carry my past like a duffel bag

It’s been hurting my head and breaking my back

But when you live in the rear view you just crash

Oh I’m done carrying my past like that

I’m traveling light, I’m laying it down

All those demons I know I keep dragging round

I’m cutting the ties, I’m dropping the weight

With all my hurt and my regrets and my mistakes

I’m tired of living unforgiven

So I’m traveling light

Oh, I’m traveling light

Don’t lay the blame on anyone else

I’m always last to forgive myself

Well starting over is overdue

And these old boots sure feel brand new

I’m traveling light, I’m laying it down

All those demons I know I keep dragging round

I’m cutting the ties, I’m dropping the weight

With all my hurt and my regrets and my mistakes

I’m tired of living, oh, unforgiven

So I’m traveling light

Oh, I’m traveling light

All I’m gonna take it a little bit of faith

And it’s all gonna be alright

I only got room for some love and some truth

And a little bit of peace of mind

So I’m traveling light

And I’m laying it down

All those demons, I left 'em buried in the ground

I’m cutting the ties

I’m dropping the weight

I got a one way ticket towards those better days

I’m tired of living oh, unforgiven

So I’m traveling light (I'm traveling light)

Oh, I’m traveling light

Oh, I’m traveling light

I’m traveling light (I'm traveling light)

Мен өзімнің өткенімді дюфельді сөмке сияқты алып жүретінмін

Басымды  ауыртып    белімді  сындырып                 

Бірақ сіз артқы көріністе тұрғанда, жай ғана құлайсыз

О, мен өз өткенімді осылай көтеріп жатқанмын

Мен жеңіл саяхаттаймын, мен оны жатып жатырмын

Мен білемін, бұл жын-перілердің барлығы мен сүйреп келемін

Мен галстуктарды кесіп жатырмын, салмақты тастаймын

Барлық реніштеріммен, өкініштеріммен және қателіктеріммен

Мен кешірімсіз өмір сүруден шаршадым

Сондықтан мен жеңіл саяхаттаймын

О, мен жеңіл жүрмін

Кінәні басқа біреуге артпаңыз

Мен өзімді әрқашан ең соңғы кешіремін

Қайтадан бастау кешікті

Және бұл ескі етіктер мүлдем жаңа болып көрінеді

Мен жеңіл саяхаттаймын, мен оны жатып жатырмын

Мен білемін, бұл жын-перілердің барлығы мен сүйреп келемін

Мен галстуктарды кесіп жатырмын, салмақты тастаймын

Барлық реніштеріммен, өкініштеріммен және қателіктеріммен

Мен өмір сүруден шаршадым, кешірімсіз

Сондықтан мен жеңіл саяхаттаймын

О, мен жеңіл жүрмін

Мен мұны аздап сеніммен қабылдаймын

Және бәрі жақсы болады

Менде тек махаббат пен шындыққа орын бар

Кішкене тыныштық

Сондықтан мен жеңіл саяхаттаймын

Мен оны қойып жатырмын

Мен бұл жындардың барлығын жерге көміп тастадым

Мен байланыстарды кесіп жатырмын

Мен салмақ тастаймын

Сол жақсы күндерге бір жақты билет алдым

Мен өмір сүруден шаршадым, кешірімсіз

Сондықтан мен жеңіл саяхаттаймын (мен жеңіл саяхаттаймын)

О, мен жеңіл жүрмін

О, мен жеңіл жүрмін

Мен жеңіл саяхаттаймын (мен жеңіл саяхаттаймын)