Every Time I Hear That Song - Brandi Carlile
С переводом

Every Time I Hear That Song - Brandi Carlile

Альбом
By The Way, I Forgive You
Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
241130

Төменде әннің мәтіні берілген Every Time I Hear That Song , суретші - Brandi Carlile аудармасымен

Ән мәтіні Every Time I Hear That Song "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Every Time I Hear That Song

Brandi Carlile

Оригинальный текст

A love song was playing on the radio

It made me kind of sad because it made me think of you

And I wonder how you’re doing but I wish I didn’t care

Because I gave you all I had and got the worst of you

By the way, I forgive you

After all, maybe I should thank you

For giving me what I’ve found

'Cause without you around

I’ve been doing just fine

Except for any time I hear that song (ooh ooh)

Didn’t it break your heart when you watched my smile fading

Did it ever cross your mind that one day the tables would be turned

They told me the best revenge would be a life well lived

And the strongest one that holds would be the hardest one to earn

By the way, I forgive you

After all, maybe I should thank you

For giving me what I’ve found

'Cause without you around

I’ve been doing just fine

Except for any time I hear that song (ooh ooh)

Oh, any time I hear that song (ooh ooh)

When I woke up in the morning I was choking on some words

There were things unsaid between us, there were things you never told

Now that’s twice you broke my heart now, the first was way back when

And to know you’re still unhappy only makes it break again

By the way, I forgive you

After all, maybe I should thank you

For giving me what I’ve found

'Cause without you around

I’ve been doing just fine

By the way, I forgive you

I never will, never will forget you

For giving me what I’ve found

'Cause without you around

I’ve been doing just fine

Except for any time I hear that song (ooh ooh)

Oh, any time I hear that song (ooh ooh)

Oh, any time I hear that song (ooh ooh)

Ooh, ooh, hmm

Перевод песни

Радиода махаббат  әні ойнап                 махаббат               махаббат                                махаббат                                махаббат          |

Бұл мені қайғылы болды, өйткені бұл мені сіз туралы ойладым

Жағдайыңыз қалай деп ойлаймын, бірақ маған бәрібір болғанын қалаймын

Себебі, мен саған барымды бердім және сенің ең жаманыңды алдым

Айтпақшы, мен сені кешіремін

Өйткені, мен сізге алғыс айтуым керек

Мен тапқанымды  бергеніңіз үшін

Себебі сенсіз

Мен өте жақсы орындадым

Мен бұл әнді естіген кез келген уақыттан басқа (ooh ooh)

Күлімсірегенімді көргенде, жүрегің ауырып кетпеді ме?

Бұл сіздің ойыңызды бір күні кестелер бұрылады деп ойлады

Олар маған ең жақсы кек бұл жақсы өмір сүрген өмір болатынын  айтты

Ал ең мықтысы ең қиыны болады

Айтпақшы, мен сені кешіремін

Өйткені, мен сізге алғыс айтуым керек

Мен тапқанымды  бергеніңіз үшін

Себебі сенсіз

Мен өте жақсы орындадым

Мен бұл әнді естіген кез келген уақыттан басқа (ooh ooh)

О, мен бұл әнді кез келген уақытта тыңдаймын (ooh ooh)

Таңертең оянғанда кейбір сөздерге тұншығып қалдым

Арамызда айтылмаған нәрселер болды, сіз ешқашан айтпаған нәрселер болды

Енді сен менің жүрегімді екі рет жараладың, біріншісі сол кезде болған

Әлі де бақытсыз екеніңізді білу оны қайтадан бұзады

Айтпақшы, мен сені кешіремін

Өйткені, мен сізге алғыс айтуым керек

Мен тапқанымды  бергеніңіз үшін

Себебі сенсіз

Мен өте жақсы орындадым

Айтпақшы, мен сені кешіремін

Мен сені ешқашан ұмытпаймын, ұмытпаймын

Мен тапқанымды  бергеніңіз үшін

Себебі сенсіз

Мен өте жақсы орындадым

Мен бұл әнді естіген кез келген уақыттан басқа (ooh ooh)

О, мен бұл әнді кез келген уақытта тыңдаймын (ooh ooh)

О, мен бұл әнді кез келген уақытта тыңдаймын (ooh ooh)

Ой, ой, хмм

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз