The Mother - Brandi Carlile
С переводом

The Mother - Brandi Carlile

Альбом
By The Way, I Forgive You
Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
196970

Төменде әннің мәтіні берілген The Mother , суретші - Brandi Carlile аудармасымен

Ән мәтіні The Mother "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Mother

Brandi Carlile

Оригинальный текст

Welcome to the end of being alone inside your mind

Tethered to another and you’re worried all the time

You always knew the melody but you never heard it rhyme

She’s fair and she is quiet, Lord, she doesn’t look like me

She made me love the morning, she’s a holiday at sea

The New York streets are as busy as they always used to be

But I am the mother of Evangeline

The first things that she took from me were selfishness and sleep

She broke a thousand heirlooms I was never meant to keep

She filled my life with color, cancelled plans and trashed my car

But none of that is ever who we are

Outside of my windows are the mountains and the snow

I hold you while you’re sleeping and I wish that I could go

All my rowdy friends are out accomplishing their dreams

But I am the mother of Evangeline

They’ve still got their morning paper and their coffee and their time

They still enjoy their evenings with the skeptics and their wine

Oh but all the wonders I have seen I will see a second time

From inside of the ages through your eyes

You were not an accident where no one thought it through

The world has stood against us, made us mean to fight for you

And when we chose your name we knew that you’d fight the power, too

You’re nothing short of magical and beautiful to me

I would never hit the big time without you

So they can keep their treasure and their ties to the machine

Cause I am the mother of Evangeline

They can keep their treasure and their ties to the machine

Cause I am the mother of Evangeline

Ooooh…

Перевод песни

Ойыңызда жалғыз қалудың соңына қош келдіңіз

Басқа  байланысты және сіз үнемі алаңдайсыз

Сіз әрқашан әуенді білетінсіз, бірақ оның рифмасын ешқашан естімегенсіз

Ол әділ және тыныш, Мырза, ол маған ұқсамайды

Ол мені таңды жақсы көрді, ол теңіздегі демалыс

Нью-Йорк көшелері бұрынғыдай қолайлы

Бірақ мен Эвангелиннің анасымын

Оның менен ең бірінші алғаны өзімшілдік пен ұйқы болды

Ол мыңдаған мұрагерлерді сындырды, мен ешқашан сақтағым келмеді

Ол менің өмірімді түстерге толтырды, жоспарлардан бас тартты және көлігімді қоқысқа тастады

Бірақ олардың ешқайсысы біз кім екенімізді білдірмейді

Терезелерімнің сыртында таулар мен қар бар

Ұйықтап жатқанда мен сені ұстаймын және барғанымды қалаймын

Менің барша достарым өз армандарын жүзеге асыруда

Бірақ мен Эвангелиннің анасымын

Олардың әлі күнге дейін таңғы қағазы, кофесі және уақыты бар

Олар әлі күнге дейін скептиктермен және олардың шараптарымен кештерін өткізеді

О, бірақ мен көрген барлық ғажайыптар мен екінші рет көретін боламын

Ғасырлардың ішінен сіздің көзіңізбен

Ешкім ойламаған кездейсоқ адам емессіз

Дүние бізге қарсы тұрды, бізді сіз үшін күресуге мәжбүр етті

Сіздің атыңызды таңдаған кезде, сіздің де билікке қарсы күресетініңізді білдік

Сіз мен үшін сиқырлы                                                                                                                                                                                    иборат иборат    иборат  иборат  иборат  иборат    иборат сен     сен  сен  сен     шылық    сен қарапайым  қарапайым ғана  ештеңе ғанаlar жалғыз ғана  сенен жалғыз ғана  сенен жалғыз жалғыз ғана жалғыз ғана жалғыз ғана жалғыз ғана жалғыз ғана жалғыз ғана сіз тек қана сіз ғана қарапайым ғана қарапайым ғана қарапайым ғана ғана кем): сіз сіз тек қана қарапайым ғана қарапайым ғана кем).

Мен сенсіз ешқашан үлкен уақытқа жетпес едім

Осылайша олар қазыналары мен құрылғыға байланыстарын  сақтай алады

Себебі мен Эвангелиннің анасымын

Олар өз қазынасын және құрылғымен байланысын сақтай алады

Себебі мен Эвангелиннің анасымын

Ооо...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз