Wachten - Boudewijn De Groot, The Dutch Eagles

Aan de ene kant van de stad

In een muffe kille kamer

Diep ineengedoken

Zat een stille jonge vrouw

Tussen stapels oude kranten

En lang vergeten kleren

Daar deed ze niets

Alleen maar wachten

Op iets wat nooit meer komen zou

De wereld van de één

Blijft gesloten voor de anderen

Ik zie ik zie wat zij niet zien

En er staat niet wat er staat

De jonge vrouw wacht op iemand

Maar niemand kwam bij haar binnen

Wachten levert nooit iets op

Als het om vervulling gaat

Doe wat je voelt

(Doe wat je voelt)

En zeg wat je bedoelt

(Wat je bedoelt)

Als je iets wil moet je er wel iets voor doen

Doe wat je voelt

(Doe wat je voelt)

En zeg wat je bedoelt

(Wat je bedoelt)

De dingen komen niet vanzelf naar je toe

Aan de andere kant van de stad

In een kroeg met andere mensen

En een kring van vrienden om zich heen

Stond een jongeman

Alles wat het leven bieden kon

Bleek zich hier te openbaren

Alsof het zeggen wilde: Aan jou de keus

Neem er het beste van

De wereld van de één

Kan rijker zijn dan die van anderen

Zodat alle deuren opengaan

Maar liefde koop je niet met geld

Hij werd door vrouwen toegefluisterd

Met woorden van verlangen

Maar 's avonds in zijn lege huis

Dacht hij: ze heeft weer niet gebeld

Doe wat je voelt

(Doe wat je voelt)

En zeg wat je bedoelt

(Wat je bedoelt)

Als je iets wil moet je er wel iets voor doen

Doe wat je voelt

(Doe wat je voelt)

En zeg wat je bedoelt

(Wat je bedoelt)

De dingen komen niet vanzelf naar je toe

Doe wat je voelt

(Doe wat je voelt)

En zeg wat je bedoelt

(Wat je bedoelt)

Als je iets wil moet je er wel iets voor doen

Doe wat je voelt

(Doe wat je voelt)

En zeg wat je bedoelt

(Wat je bedoelt)

De dingen komen niet vanzelf naar je toe

Қаланың бір жағында

Көгерген салқын бөлмеде

еңкейіп қалды

Тыныш жас әйел отырды

Үйілген ескі газеттердің арасында

Ұзақ ұмытылған киімдер

Онда ол ештеңе істемеді

тек күтуде

Ешқашан қайта келмейтін нәрсеге

Бір дүние

Басқалар үшін жабық күйінде қалады

Мен олар көрмегенді көремін

Және ол айтқанын айтпайды

Жас келіншек біреуді күтіп отыр

Бірақ оған ешкім келмеді

Күту ешқашан нәтиже бермейді

Орындауға келгенде

Өзіңіз сезінген нәрсені жасаңыз

(Өзіңіз сезінген нәрсені жасаңыз)

Не айтқыңыз келетінін  айтыңыз

(Не айтқың келеді)

Егер сіз бірдеңені қаласаңыз, ол үшін бірдеңе істеу керек

Өзіңіз сезінген нәрсені жасаңыз

(Өзіңіз сезінген нәрсені жасаңыз)

Не айтқыңыз келетінін  айтыңыз

(Не айтқың келеді)

Сізге заттар өздігінен келмейді

Қаланың арғы жағында

Пабта басқа адамдармен бірге

Және айналадағы достар шеңбері

жас жігіт тұрды

Өмір ұсына алатынның бәрі

Мұнда  ашылды

«Таңдау өзіңде» дегендей

Оны барынша пайдаланыңыз

Бір дүние

Басқаларға қарағанда бай болуы мүмкін

Осылайша барлық есіктер ашылады

Бірақ махаббатты ақшаға сатып алуға болмайды

Оған әйелдер сыбырлады

Тілек сөздерімен

Бірақ түнде оның бос үйінде

Ол ойлады: ол қайта қоңырау шалмады

Өзіңіз сезінген нәрсені жасаңыз

(Өзіңіз сезінген нәрсені жасаңыз)

Не айтқыңыз келетінін  айтыңыз

(Не айтқың келеді)

Егер сіз бірдеңені қаласаңыз, ол үшін бірдеңе істеу керек

Өзіңіз сезінген нәрсені жасаңыз

(Өзіңіз сезінген нәрсені жасаңыз)

Не айтқыңыз келетінін  айтыңыз

(Не айтқың келеді)

Сізге заттар өздігінен келмейді

Өзіңіз сезінген нәрсені жасаңыз

(Өзіңіз сезінген нәрсені жасаңыз)

Не айтқыңыз келетінін  айтыңыз

(Не айтқың келеді)

Егер сіз бірдеңені қаласаңыз, ол үшін бірдеңе істеу керек

Өзіңіз сезінген нәрсені жасаңыз

(Өзіңіз сезінген нәрсені жасаңыз)

Не айтқыңыз келетінін  айтыңыз

(Не айтқың келеді)

Сізге заттар өздігінен келмейді