Parijs, Berlijn, Madrid - Boudewijn De Groot
Төменде әннің мәтіні берілген Parijs, Berlijn, Madrid , суретші - Boudewijn De Groot аудармасымен
Ән мәтіні Parijs, Berlijn, Madrid "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Parijs, Berlijn, Madrid
Boudewijn De Groot
Оригинальный текст
Ik heb nog twee paar schoenen in Madrid
Waarvan één paar dat me prima zit
En soms denk ik: ik neem de trein
Om weer eens in Madrid te zijn
Er staat een zak met wasgoed in Parijs
Waarin een hemd, dat mis ik voor geen prijs
En soms denk ik: ik stap eens op
En haal die zak met wasgoed op
Ik heb ook nog een koffer in Berlijn
Maar ik weet niet meer wat de inhoud wel kan zijn
En soms denk ik: weet je wat ik doe
Ik ga eens naar die koffer toe
Maar ja, Madrid, Parijs, Berlijn
Waar mijn schoenen en mijn hemd en mijn koffer zijn
Wat moet ik met die grote steden?
Wat moet ik met die resten van een ver verleden
Die schoenen zijn beschimmeld en dat hemd is te klein
En die koffer, die zal wel niet te tillen zijn
Ach ja, Parijs, Berlijn, Madrid
Waar iemand anders met zijn voeten in mijn schoenen zit
Van dat hemd zullen ze wel een stofdoek maken
En die koffer, die doet tenslotte niets ter zake
Wat moet ik met die dingen?
Ik blijf zitten waar ik zit
Ik ben bij jou, tabé Parijs, Berlijn, Madrid
Ik heb nog twee paar schoenen in Madrid
Waarvan één paar dat me prima zit
En soms denk ik: ik neem de trein
Om weer eens in Madrid te zijn
Er staat een zak met wasgoed in Parijs
Waarin een hemd, dat mis ik voor geen prijs
En soms denk ik: ik stap eens op
En haal die zak met wasgoed op
Ik heb ook nog een koffer in Berlijn
Maar ik weet niet meer wat de inhoud wel kan zijn
En soms denk ik: weet je wat ik doe
Ik ga eens naar die koffer toe
Перевод песни
Мадридте екі жұп аяқ киімім бар
Маған сәйкес келетін бір жұп
Кейде мен: пойызға мінемін деп ойлаймын
Мадрид болу үшін
Парижде бір дорба кір бар
Қандай жейде болса, мен оны бағасыз сағындым
Ал кейде мен ойлаймын: мен қадам
Ал ол дорба кірді алыңыз
Берлинде менің де чемоданым бар
Бірақ мен енді мазмұнның қандай болуы мүмкін екенін білмеймін
Кейде мен: не істейтінімді білесің бе деп ойлаймын
Мен сол чемоданды алдым
Бірақ иә, Мадрид, Париж, Берлин
Менің аяқ киімім, көйлегім және чемоданым қайда
Мен бұл үлкен қалалармен не істеуім керек?
Алыс өткеннің қалдықтарымен не істеуім керек?
Бұл аяқ киім көгерген, ал көйлек тым кішкентай
Және ол чемодан, ол көтерілмеуі керек
Иә, Париж, Берлин, Мадрид
Менің аяқ киімімде басқа біреу отыратын жерде
Олар сол көйлектен шаңсорғыш жасайды
Ал бұл чемодан, бәрібір
Мен бұл заттармен не істеуім керек?
Мен отырған жерімде қаламын
Мен сенімен біргемін, Париж, Берлин, Мадрид
Мадридте екі жұп аяқ киімім бар
Маған сәйкес келетін бір жұп
Кейде мен: пойызға мінемін деп ойлаймын
Мадрид болу үшін
Парижде бір дорба кір бар
Қандай жейде болса, мен оны бағасыз сағындым
Ал кейде мен ойлаймын: мен қадам
Ал ол дорба кірді алыңыз
Берлинде менің де чемоданым бар
Бірақ мен енді мазмұнның қандай болуы мүмкін екенін білмеймін
Кейде мен: не істейтінімді білесің бе деп ойлаймын
Мен сол чемоданды алдым
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз