Төменде әннің мәтіні берілген Avondreis , суретші - Boudewijn De Groot, The Dutch Eagles аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Boudewijn De Groot, The Dutch Eagles
Wanneer het licht gedoofd is
Van de laatste voorstelling
Begint de lange avondreis
Naar de Godenschemering
De schommel in de speeltuin
Wiegt langzaam heen en weer
Kent toppen en kent dalen
Die zich eindeloos herhalen
Maar een kind, wil altijd meer
De straten van de stad
Zijn het domein van overmoed
Van tomeloze dromen
Over wat er nog gaat komen
En wat komt is altijd goed
De wereld is een speeltoneel
Met duizenden souffleurs
Een wisselend decor
Maar de zaal is leeg en duister
Niemand die kijkt of luistert
En wie is de regisseur
Wie doet het voor?
De weg is nat van regen
Een vage horizon
Lonkt in de grijze schemer
Daar is dezelfde hemel
Als waar ik eens begon
Wanneer het licht gedoofd is
Van de laatste voorstelling
Begint de lange avondreis
Naar de Godenschemering
(De avondreis)
Жарық сөнген кезде
Соңғы көрсетілімнен
Ұзақ кешкі саяхат басталады
Құдайлардың ымыртына
Ойын алаңындағы әткеншек
Жартастар баяу алға-артқа
Биік шыңдарды, аңғарларды біледі
олар шексіз қайталанады
Бірақ бала әрқашан көп нәрсені қалайды
Қаланың көшелері
Менмендіктің домені
Шексіз армандардан
Алда не болатыны туралы
Ал келетін әрқашан жақсы
Дүние сахна әлем сахна
Мыңдаған суфлермен
Өзгеретін декор
Бірақ зал бос және қараңғы
Ешкім қарамайды немесе тыңдамайды
Ал кім директор
Оны кім үшін істеп жатыр?
Жаңбырмен жол ылғалды
Бұлыңғыр көкжиек
сұр ымыртта шаңқырады
Бір аспан бар
Бір кездері бастаған жерім сияқты
Жарық сөнген кезде
Соңғы көрсетілімнен
Ұзақ кешкі саяхат басталады
Құдайлардың ымыртына
(Кешкі саяхат)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз