Het Regent In Antwerpen - Boudewijn De Groot
Төменде әннің мәтіні берілген Het Regent In Antwerpen , суретші - Boudewijn De Groot аудармасымен
Ән мәтіні Het Regent In Antwerpen "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Het Regent In Antwerpen
Boudewijn De Groot
Оригинальный текст
Het regent in Antwerpen
Het stormt over de daken
De bomen zijn kaal
De wolken zijn laag
De leien zijn leeg
De Meir ligt verlaten
Het regent in Antwerpen
Voorgoed na vandaag
De stad was ooit mijn paradijs
Zonder Boom en zonder Slang
We dwaalden samen, Eva en ik
Van dauw tot duister en nachtenlang
Het struikgewas van straat en plein
De groene glooiing van de lei
De koele stilte van de Schelde
Geen schoonheid ging aan ons voorbij
De lichtheid van het bestaan
Was al even licht te dragen
Het einde zou niet eerder zijn
Dan bij het eind der dagen
Het regent in Antwerpen
Het stormt over de daken
De bomen zijn kaal
De wolken zijn laag
De leien zijn leeg
De Meir ligt verlaten
Het regent in Antwerpen
Voorgoed na vandaag
Vandaag kwam de duivel op onze weg
Gleed ritselend door donkere steeg
En waar het Park vol bloemen stond
Waren de dorre perken leeg
De Kathedraal drong overvol
Van grauwe massa, stom en doof
Onze Lieve Vrouwe zweeg stil
Verdoofd door zoveel ongeloof
En in dat verloren paradijs
Moest de lichtheid het ontgelden
Verdween mijn Eva in het druk geweld en
Liet mij beschaamd
Aan de oever van de Schelde
Het regent in Antwerpen
Het stormt over de daken
De bomen zijn kaal
De wolken zijn laag
De leien zijn leeg
De Meir ligt verlaten
O, het regent in Antwerpen
Voorgoed na vandaag
Перевод песни
Антверпенде жаңбыр жауып тұр
Шатырдың үстінен боран соғады
Ағаштар жалаңаш
Бұлттар төмен
Тақталар бос
Де Мейр қаңырап бос қалды
Антверпенде жаңбыр жауып тұр
Бүгіннен кейін мәңгілікке
Қала бір кездері менің жұмақ болған
Ағашсыз және жылансыз
Ева екеуміз бірге қыдырдық
Шықтан қараңғылыққа дейін және түні бойы
Көше мен алаңның асты
Лейдің жасыл беткейі
Шельдтің салқын тыныштығы
Ешбір сұлулық бізді айналып өтпеді
болмыстың жеңілдігі
Киюге әлдеқашан жеңіл болды
Соңы ерте болмас еді
Содан кейін күндердің соңында
Антверпенде жаңбыр жауып тұр
Шатырдың үстінен боран соғады
Ағаштар жалаңаш
Бұлттар төмен
Тақталар бос
Де Мейр қаңырап бос қалды
Антверпенде жаңбыр жауып тұр
Бүгіннен кейін мәңгілікке
Бүгін жолымызға шайтан келді
Қараңғы аллеямен сырғанап
Парк гүлдерге толы болатын
Құрғақ төсектер бос болды ма?
Соборға лық толы болды
Сұр зат, мылқау және саңырау
Біздің ханым үнсіз қалды
Осыншама сенімсіздіктен санасызданды
Сол жоғалған жұмақта
Жеңілдік зардап шекті ме
Менің Евам қысымда жоғалып кетті
мені ұятқа қалдырды
Шельдт жағасында
Антверпенде жаңбыр жауып тұр
Шатырдың үстінен боран соғады
Ағаштар жалаңаш
Бұлттар төмен
Тақталар бос
Де Мейр қаңырап бос қалды
Антверпенде жаңбыр жауып тұр
Бүгіннен кейін мәңгілікке
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз