Жираф - Борис Заходер

Мне очень нравится ЖИРАФ —

Высокий рост и кроткий нрав.

Жирафа — он ведь выше всех —

Боятся даже львы.

Но не вскружил такой успех

Жирафу головы.

Легко ломает спину льву

Удар его копыта,

А ест он листья и траву —

И не всегда досыта…

Мне очень нравится Жираф,

Хотя боюсь, что он не прав!

Маған GIRAFFE қатты ұнайды -

Бойы биік, мінезі жұмсақ.

Жираф - ол бәрінен де жоғары -

Тіпті арыстандар да қорқады.

Бірақ мұндай жетістікке жете алмады

Жираф басы.

Арыстанның арқасын оңай сындырады

Тұяғының соғуы

Ол жапырақтар мен шөптерді жейді -

Және бұл әрқашан жеткіліксіз ...

Маған жираф қатты ұнайды

Ол қателеседі деп қорқамын!