Сказка про доброго Носорога - Борис Заходер

Жил-был Носорог,

На других непохожий:

Носорог

С удивительно тонкой кожей.

В джунглях жил,

Среди хищных зверей,

А кожа была у бедняги

Действительно

Тоньше бумаги

И очень, очень чувствительна!

С виду он был

Носорог носорогом,

Что

Говорит

О многом...

Ноги как тумбы,

Чудовищная голова,

Рог на носу

Или даже, кажется, два!

Но

Хорошего носорога

Не прошибешь и дубиной,

А он

Еле-еле мог

Стерпеть укус комариный;

Погладят его против

шерсти -

И это его огорчает...

Таких мелочей Носороги,

Как правило, не замечают!

Прут напролом носороги,

Не разбирая дороги!

Любят

Топтать и давить,

Мять и крушить

Носороги.

Кто на пути попадется -

Не глядя,

Раздавят в лепешку...

А этот

Чудак Носорог

Не мог раздавить и кошку!

Этот

Чудак Носорог

С кожею тонкой

Разных мышат-лягушат

И то обходил сторонкой!

- Я, - говорит, - не могу!

Пусть все

Как хотят поступают,

Но,

По-моему,

Им неприятно,

Когда на них

Наступают!

Толстокожие братья

Стали срамить Носорога:

- Это же черт знает что!

Носорог-недотрога!

- Вспомни, кто ты такой!

- Одумайся, тонкокожий!

- Ты ведь позоришь не только

себя -

Весь наш род Носорожий!..

- Ох, - отвечает чудак, -

Я с вами, братцы, не спорю!

Я просто не знаю,

Как

Помочь вашему горю!

Я понимаю вас,

Я ведь тоже

Зверь по натуре,

Но только я

Кое-что

Испытал на собственной шкуре...

Тем и окончился спор.

И чудак

С улыбкою кроткой

В чащу лесную ушел

Своей

Осторожной походкой.

Дружит он с птичкой Калау,

С братьями

Редко встречается

И,

Говоря между нами,

Не особенно огорчается!

Ертеде бір мүйізтұмсық болыпты,

Басқалардан айырмашылығы:

Мүйізтұмсық

Таңқаларлық жұқа терімен.

Джунглиде өмір сүрген

Жыртқыш аңдардың ішінде

Ал кедейдің терісі бар екен

Шынымен

Қағазға қарағанда жұқа

Және өте, өте сезімтал!

Сыртқы түрі бойынша ол болды

мүйізтұмсық мүйізтұмсық,

Не

Ол сөйлейді

Шамамен көп...

Аяқтар тұғыр сияқты

құбыжық басы,

Мұрындағы мүйіз

Немесе тіпті екі!

Бірақ

жақсы мүйізтұмсық

Сіз клубпен де бұзылмайсыз,

Ал ол

Мен әрең алдым

Масаның шағуына шыдаңыз;

Оған қарсы ұрыңыз

жүн -

Және бұл оны қайғырады ...

Мұндай ұсақ-түйек мүйізтұмсықтар,

Олар әдетте байқамайды!

Таяқша мүйізтұмсықты жарып өтеді,

Жолды бұзбай!

махаббат

таптап, жаншып,

Ұнтақтау және ұсақтау

Мүйізтұмсық.

Жолға кім түседі -

Қарамай,

Тортқа ұсақталған...

Ал мынау

Біртүрлі мүйізтұмсық

Мысықты сындыра алмадым!

Бұл

Біртүрлі мүйізтұмсық

Жұқа терімен

Әртүрлі бақа тышқандары

Содан кейін айналып өтті!

«Мен, - дейді ол, «мен алмаймын!

Барлығына рұқсат етіңіз

Олар қалай әрекет еткісі келеді

Бірақ,

Меніңше,

Маған да жағымды,

Оларда болғанда

Олар келе жатыр!

Терісі қалың ағайындар

Олар мүйізтұмсықты масқаралай бастады:

- Оны шайтан біледі!

Мүйізтұмсық сезімтал!

- Кім екеніңді ұмытпа!

– Тағы да ойланыңыз, арық өңкей!

Сіз тек абыройсыз емессіз

өзім -

Біздің бүкіл отбасымыз - мүйізтұмсық! ..

- О, - эксцентрик жауап береді, -

Мен сендермен ұрысып жатқан жоқпын!

Тек білмеймін,

Қалай

Қайғыңызға көмектесіңіз!

Мен сізді түсінемін,

Мен де

Табиғатынан жануар

Бірақ тек мен

Бір нәрсе

Өз терімде сыналған...

Осымен дау аяқталды.

Және оғаш

Жұмсақ күлімсіреп

Орманға кетті

Оның

Сақ жүріс.

Қалау құспен дос,

Бауырларымен

сирек

ЖӘНЕ,

Арамызда сөйлесу

Әсіресе ренжімеңіз!