Čisto Ludilo - Boris Novkovic

Jednom sam te sreo ja

To je mjera dovoljna da prazno uzdišem

Iskra crnog oka tvog dohvati se srca mog

Pa na te mirišem

Ref

O, za tobom čisto ludilo

Seta ovog ljeta

O, srce mi izludilo

Pa smeta i leta

Da li bi se smirilo

Kad bi te dodirnuo

Kad bi me poljubila

Bi li se zakljubila

Čak i piti lakše je

Nego mislit na tebe

Tek zrno pijeska zna

Al' dođe ljuta nevjera

I vjetrovi sjevera

Tebi me nose, znam

Ref

Ref

Мен сені бір рет кездестірдім

Бұл мені бос күрсіну үшін жеткілікті өлшем

Қара көзіңнің ұшқыны жүрегіме жетеді

Жарайды, мен сенің иісіңді сеземін

Сілтеме

О, артыңдағы таза жындылық

Осы жазда орнатыңыз

О, менің жүрегім есінен танып қалды

Сондықтан ол санайды және ұшады

Тыныштырар еді

Егер ол саған тиіссе

Егер ол мені сүйсе

Қорытындылайсыз ба

Тіпті ішу оңайырақ

Сені ойлағаннан

Бір түйір құм ғана біледі

Бірақ ашулы сенімсіздік келді

Және солтүстік желдер

Олар мені саған апарады, мен білемін

Сілтеме

Сілтеме