Gore Iznad Oblaka - Boris Novkovic

Jedna vecer sasvim prosta

Komad tuge, zrno sna

Meni tebe nikad dosta

Poslije svih tih godina

Mlado vino, davne slike

K’o na platnu redaju se

Da l' iz zelje il' navike

One traju, ne daju se

Ref

A gore iznad oblaka

Svakom pise broj koraka

Ima li koga da kaze mi

Da cu te sresti pa da slaze mi

Ne znam ja nista o zvijezdama

I sto ce biti kad se probudim

Al' znam da moram da te poljubim

Bar jos jednom da ne poludim

Sve sam bure i oluje

Iza sebe ostavio

Al' od pjesme i od tebe

Jos ti nisam ozdravio

Ref

Ref

Бір кеш өте қарапайым

Бір кесек мұң, бір түйір ұйқы

Мен саған ешқашан тойған емеспін

Осы жылдардан кейін

Жас шарап, көне картиналар

Олар кенептегідей тізіліп тұрады

Қалаудан ба, әдеттен бе

Олар ұзаққа созылады, олар берілмейді

Сілтеме

Және бұлттардың үстінде

Әрқайсысына қадам санын жазады

Маған айтатын адам бар ма

Олар менімен келісуі үшін мен сені кездестіремін

Мен жұлдыздар туралы ештеңе білмеймін

Ал мен оянсам не болады

Бірақ мен сені сүйуім керек екенін білемін

Ең болмағанда тағы бір рет жынды болып қалмас үшін

Мен дауыл мен дауылмын

Ол артта қалды

Бірақ әннен де, сенен де

Мен сені әлі емдеген жоқпын

Сілтеме

Сілтеме