Төменде әннің мәтіні берілген Digni Me Visoko , суретші - Boris Novkovic аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Boris Novkovic
Noč je prosula po putu
Gustu maglu bijelu
Vozio sam dugo
Skoro vječnost cijelu
Ova mornarska duša
Polako sklapa oči
Više ne sluša
U gluho doba noći
Još samo par minuta
I bit če svjetla grada
Ti si zabrinuta
Ti me čekaš sada
A na radiju sto puta
Ista pjesma je
I kao tečnost ljuta
Puste rijeci te
Ref
Digni me visoko
Pa spusti na nize
Da sve vidi oko
Ispod haljine
Digni me visoko
Bit če zabavno
Ti si sreča mala
Koju želim odavno
Gradom žmirkaju neoni
Mokre ulice cvile
Vračaju se kuči
Zadnje pokisle vile
Iz daljine tražim svjetlo
I tvoju siluetu
Putnik hoče znati
Da nije sam na svijetu
Bit ču korak do tebe
Jos samo par minuta
I samo koji metar
Ovog pokislog puta
A na radiju je ista pjesma
Znam je več
Čim otvoriš vrata
Sama ce se reć'
Ref
Ref
Түн жол бойына төгілді
Қалың тұман ақ
Мен ұзақ уақыт көлік жүргіздім
Мәңгілік дерлік
Бұл теңізшінің жаны
Ол көзін ақырын жұмады
Ол енді тыңдамайды
Қараңғы түнде
Тағы бірнеше минут
Және қала шамдары болады
Сен уайымдап тұрсың
Сіз мені қазір күтіп отырсыз
Ал радиодан жүз рет
Дәл сол ән
Және ашулы сұйықтық сияқты
Бұл сөздерді тастаңыз
Сілтеме
Мені биікке көтер
Сондықтан оны төмендетіңіз
Барлығын көзбен көру үшін
Көйлектің астында
Мені биікке көтер
Бұл қызық болады
Сіз сәл бақыттысыз
Мен көптен бері қалаймын
Қалада неондар жыпылықтайды
Ылғал көшелер жылайды
Олар үйлеріне қайтып жатыр
Соңғы қышқыл перілер
Мен алыстан жарық іздеймін
Ал сіздің силуэтіңіз
Саяхатшы білгісі келеді
Оның әлемде жалғыз емес екендігі
Мен саған бір қадам жақын боламын
Тағы бірнеше минут
Және бірнеше метр
Бұл қышқыл жол
Ал радиода сол ән
Мен оны көбірек білемін
Есікті ашқан бойда
Ол айтады
Сілтеме
Сілтеме
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз