Bijeli Golub - Boris Novkovic

Cudno neko vrijeme gazi

Svakojake zablude

Ostre mjere su na snazi

Svako misli samo na sebe

Niti d od dostojanstva

Nikome ne ostaje

Sinja mora i prostranstva

Ugoscuju samo ratove

Ref

A ja k’o ja, izmedju jave i sna

A ja k’o ja, korak naprijed, nazad dva

I isto pitam se svih ovih godina

Gdje da nadjem bijelog goluba

Nesto sto se zvalo mladost

Sapatom progovara

Nema smisla biti glasan

Mladost nikom ne odgovara

I dok tako lazu ljudi

Godine nam prolaze

Sve se manje grli, ljubi

K’o da se oluja nazire

Ref.

2x

Біраз уақыт біртүрлі қадам

Әр түрлі қате түсініктер

Қатаң шаралар қолданылуда

Әркім өзін ғана ойлайды

Қадірмен де

Ешкім қалмады

Көгілдір теңіздер мен кеңістіктер

Олар тек соғыстарды өткізеді

Сілтеме

Ал мен сияқты, ояну мен түс көрудің арасында

Ал маған ұнайды, бір қадам алға, екі қадам артқа

Мен осы жылдар бойы бір нәрсені ойладым

Ақ көгершінді қайдан табуға болады

Жастық деген нәрсе

Ол сыбырлап сөйлейді

Дауыстаудың мәні жоқ

Жастық шақ ешкімге жараспайды

Ал адамдар осылай өтірік айтады

Жылдар өтеді

Барған сайын құшақтайды, сүйеді

Боран соғып тұрғандай

Сілтеме.

2x