That Voice Again - Борис Гребенщиков
С переводом

That Voice Again - Борис Гребенщиков

Альбом
Radio Silence
Год
1989
Язык
`Ағылшын`
Длительность
344560

Төменде әннің мәтіні берілген That Voice Again , суретші - Борис Гребенщиков аудармасымен

Ән мәтіні That Voice Again "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

That Voice Again

Борис Гребенщиков

Оригинальный текст

I hear that voice again

I hear that voice again

Seems so simple now

Now that the sky is clear

Maybe the road was tough

But at last we’re here

I’ve nothing to hide from you

Nothing to explain

Just this vision of broken wing

And the raven cries in pain

I hear that voice again

I hear that voice again

If darkness surrounds you

I’ll be the fire

To guard your sleep

If there’s nothing to stand on I will lay myself beneath your feet

I will show the world to you

And this world will have no stain

Just hold me now

Hold me close

Don’t let me go But close your eyes

And look away

I hear that voice again…

Перевод песни

Мен бұл дауысты қайта естимін

Мен бұл дауысты қайта естимін

Қазір  өте қарапайым сияқты

Енді аспан ашық

Мүмкін жол қиын болған шығар

Бірақ ең соңында біз осындамыз

Мен сенен жасыратын ештеңе жоқ

Түсіндіретін ештеңе жоқ

Сынған қанат туралы осы ғана көрініс

Ал қарға ауырып жылайды

Мен бұл дауысты қайта естимін

Мен бұл дауысты қайта естимін

Айналаңды қараңғылық қоршаса

Мен от боламын

Ұйқыңызды сақтау үшін

Егер тұратын ештеңе болмаса аяғыңыздың астына жатармын

Мен сізге әлемді көрсетемін

Және бұл әлемде дақ болмайды

Енді мені ұстаңыз

Мені жақын ұстаңыз

Мені жіберме Бірақ көзіңізді жұмыңыз

Және алысқа қара

Мен бұл дауысты тағы естідім...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз