Төменде әннің мәтіні берілген Там, где взойдёт Луна , суретші - Борис Гребенщиков аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Борис Гребенщиков
Если ночь как туннель и дневной свет — наждак
Если все что ты сделал обернулось не так
Если в новых мехах пыль вместо вина
Это пройдет там, где взойдет Луна
Когда Восток станет Севером, и янтарь станет медь
Когда немые на улицах начнут учить тебя петь
Когда идешь 160, и перед тобой стена —
Это не в счет там, где взойдет Луна
Кому-то вода — питье, кому-то — царская честь,
Но каждый видит лишь то, что в нем уже есть
Хороший вор даже в раю найдет что украсть
Когда ты дала мне руку, я не знал, лететь мне или упасть
Я родился уже помня тебя, просто не знал, как тебя звать
Дох от жажды в твоих родниках — я не знал, как тебя знать
Тебя называют богиней, для меня ты — жена
Нас будут ждать там, где взойдет Луна
Түн туннель сияқты болса, күндізгі жарық зімпара
Егер сіз жасаған барлық нәрсе дұрыс болмаса
Жаңа жүндерде шараптың орнына шаң болса
Ай шыққан жерден өтеді
Шығыс солтүстікке, кәріптас мысға айналғанда
Көшедегі мылқаулар ән айтуды үйрете бастағанда
Сіз 160 жүрсеңіз және сіздің алдыңызда қабырға болса -
Айдың қай жерде шығатыны есептелмейді
Біреулер үшін су - сусын, біреу үшін - патшалық құрмет,
Бірақ әркім өзінде бар нәрсені ғана көреді
Жақсы ұры жұмақтан да ұрлайтын нәрсе табады
Қолыңды бергенде не ұшарымды, не құларымды білмедім
Мен сені еске алып туылғанмын, сені қалай атарымды білмедім
Бұлақтарыңда шөлдеп өлген - Мен сені қалай танитынымды білмедім
Сені құдай дейді, мен үшін әйелсің
Айдың қай жерде шығатынын күтеміз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз