Төменде әннің мәтіні берілген Перекрёсток , суретші - Борис Гребенщиков аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Борис Гребенщиков
Я не могу остаться здесь, душа моя в пути,
Задуйте свеч дрожащих свет и дайте мне уйти.
Я слишком вас люблю и потому уйти я должен,
Чтоб свет ваш на ладонях унести.
Молитесь за меня, пусть я не буду одинок,
И без того до боли мал отпущенный мне срок.
Бессмертны только песни, лепестки которых я сорвал,
На перекрестке тысячи дорог.
Мен мұнда тұра алмаймын, жаным жолда
Жыпылықтап тұрған шамды сөндір, мені жібер.
Мен сені қатты жақсы көремін, сондықтан мен кетуім керек,
Жарығыңды алақанға апару үшін.
Мен үшін дұға ет, жалғыз қалмау үшін,
Ал онсызда маған берілген уақыт өте аз.
Өлмес әндер ғана, Гүл шоқтарын жұлған,
Мың жолдың торабында.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз