Моё имя пыль - Борис Гребенщиков
С переводом

Моё имя пыль - Борис Гребенщиков

Альбом
Знак огня
Год
2020
Язык
`орыс`
Длительность
206840

Төменде әннің мәтіні берілген Моё имя пыль , суретші - Борис Гребенщиков аудармасымен

Ән мәтіні Моё имя пыль "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Моё имя пыль

Борис Гребенщиков

Оригинальный текст

осень

пришла здесь и сейчас

в моей земле осень

я не могу поднять глаз

одним курить ладан

другим вдыхать чёрный дым

время жечь деньги

время умирать молодым

время лгать глядя в глаза

время ненужных - под нож

нас уже не догонишь

нас уже не вернёшь

ноябрь научи меня

в кромешной тьме видеть свет

научи оправданиям твоим

которых нет

научи, как воздать тебе

за счастливую быль

мне нечего сказать тебе

я – никто

моё имя пыль

моё имя пыль

ты не знаешь меня

моё имя пыль

Перевод песни

күз

мұнда және қазір келді

менің өлкемдегі күз

мен көзімді көтере алмаймын

бірі хош иісті заттарды түтету үшін

басқалары қара түтінді жұтады

ақшаны жағу уақыты

жас өлетін уақыт

көзіңізге қарап өтірік айтатын уақыт

қажет емес уақыт - пышақ астында

сен енді бізді қуып жете алмайсың

сен бізді қайтармайсың

қараша маған үйрет

қараңғылықта жарықты көру

сылтауларыңызды үйретіңіз

олар емес

сізге қайтаруды үйреніңіз

бақытты өмір үшін

Саған айтар сөзім жоқ

Мен ешкім емеспін

менің атым шаң

менің атым шаң

Сен мені білмейсің

менің атым шаң

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз