Ключи от моих дверей - Борис Гребенщиков

Между тем кем я был и тем кем я

стал

лежит бесконечный путь,

Но я шел весь день, и я устал

и мне хотелось уснуть

И она не спросила кто я такой

и с чем я стучался к ней

Она сказала: Возьми с собой

ключи от моих дверей

Между тем кем я стал и тем кем я

был

семь часов до утра

Я ушел до рассвета и я забыл

чье лицо я носил вчера

И она не спросила куда я ушел

северней или южней

Она сказала: Возьми с собой

ключи от моих дверей

И я трубил в эти дни в жестяную

трубу

Я играл с терновым венцом

И мои восемь струн казались мне

то воздухом, то свинцом

И десяткам друзей хотелось сварить

суп из моих зверей

Она сказала: Возьми с собой

ключи от моих дверей

И когда я решил что некому петь

я стал молчать и охрип

И когда я решил что нет людей

между свиней и рыб

и когда я решил что остался один

мой джокер средь их козырей

Она сказала: Возьми с собой

ключи от моих дверей

Мен кім болдым және кіммін

болды

шексіз жол жатыр,

Бірақ күні бойы жаяу жүріп, шаршадым

ал мен ұйықтағым келді

Ол менің кім екенімді сұрамады

және мен оны қағып алғаныммен

Ол сенімен бірге ал деді

менің есіктерімнің кілттері

Мен кім болдым және кіммін

болды

таңғы жетіге дейін

Таң атқанша кетіп қалдым, ұмыттым

Мен кеше кімнің бетін кидім

Ол менің қайда барғанымды сұрамады

солтүстік немесе оңтүстік

Ол сенімен бірге ал деді

менің есіктерімнің кілттері

Ал мен бұл күндері қаңылтырда керней тарттым

құбыр

Тікенекті тәжімен ойнадым

Ал менің сегіз бауым маған көрінді

ауамен немесе қорғасынмен

Ал ондаған достар тамақ дайындағысы келді

малымның сорпасы

Ол сенімен бірге ал деді

менің есіктерімнің кілттері

Ән айтатын адам жоқ деп шешкенде

Мен үнсіз қалдым және қарлығып қалдым

Ал мен адамдар жоқ деп шешкен кезде

шошқалар мен балықтар арасында

мен жалғыз қалдым деп шешкен кезде

менің әзілкешім олардың козирлерінің арасында

Ол сенімен бірге ал деді

менің есіктерімнің кілттері